μολπαῖος: Difference between revisions
From LSJ
εἰργάζοντο λογάδην φέροντες λίθους καὶ ξυνετίθεσαν ὡς ἕκαστόν τι ξυμβαίνοι → they went to work bringing the stones as they picked them out and put them together as each one happened to fit
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=molpaios | |Transliteration C=molpaios | ||
|Beta Code=molpai=os | |Beta Code=molpai=os | ||
|Definition= | |Definition=μολπαῖον, [[tuneful]], ἀοιδάν Erinn.6.7. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0200.png Seite 200]] zum Gesange gehörig, sangreich, ἀοιδά, Erinn. 3 (VII, 712). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0200.png Seite 200]] zum Gesange gehörig, sangreich, ἀοιδά, Erinn. 3 (VII, 712). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μολπαῖος:''' [[певучий]] ([[ἀοιδή]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt= | |mltxt=μολπαῖος, -ον (Α) [[μολπή]]<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη [[μολπή]], [[αρμονικός]], [[μελωδικός]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:32, 25 August 2023
English (LSJ)
μολπαῖον, tuneful, ἀοιδάν Erinn.6.7.
German (Pape)
[Seite 200] zum Gesange gehörig, sangreich, ἀοιδά, Erinn. 3 (VII, 712).
Russian (Dvoretsky)
μολπαῖος: певучий (ἀοιδή Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
μολπαῖος: -α, -ον, ἢ ος, ον, ὁ ἀνήκων εἰς μολπήν, ἀοιδή Ἤριννα 5.
Greek Monolingual
μολπαῖος, -ον (Α) μολπή
αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη μολπή, αρμονικός, μελωδικός.
