ξυλουργία: Difference between revisions
From LSJ
Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst
(3b) |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ksylourgia | |Transliteration C=ksylourgia | ||
|Beta Code=culourgi/a | |Beta Code=culourgi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[working of wood]], [[carpentry]], [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''451, ''IG''12.347.35. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0281.png Seite 281]] ἡ, Bearbeitung des Holzes, Aesch. Prom. 449. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0281.png Seite 281]] ἡ, Bearbeitung des Holzes, Aesch. Prom. 449. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />action de travailler le bois, profession de menuisier, <i>etc.</i><br />'''Étymologie:''' [[ξυλουργέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ξυλουργία:''' ἡ [[обработка дерева]], [[плотницкое мастерство]] Aesch. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ξῠλουργία''': ἡ, ἡ τοῦ ξύλου [[ἐργασία]], τεκτονική, ξυλουργική, Αἰσχύλ. Πρ. 451. | |lstext='''ξῠλουργία''': ἡ, ἡ τοῦ ξύλου [[ἐργασία]], τεκτονική, ξυλουργική, Αἰσχύλ. Πρ. 451. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''ξῠλουργία:''' ἡ, [[κατεργασία]] ξύλου, ξυλουργική [[τέχνη]], [[εργασία]] μαραγκού, σε Αισχύλ. | |lsmtext='''ξῠλουργία:''' ἡ, [[κατεργασία]] ξύλου, ξυλουργική [[τέχνη]], [[εργασία]] μαραγκού, σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=ξῠλουργία, ἡ, [from ξῠλουργέω]<br />a [[working]] of [[wood]], [[carpentry]], Aesch. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:03, 7 February 2024
English (LSJ)
ἡ, working of wood, carpentry, A.Pr.451, IG12.347.35.
German (Pape)
[Seite 281] ἡ, Bearbeitung des Holzes, Aesch. Prom. 449.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
action de travailler le bois, profession de menuisier, etc.
Étymologie: ξυλουργέω.
Russian (Dvoretsky)
ξυλουργία: ἡ обработка дерева, плотницкое мастерство Aesch.
Greek (Liddell-Scott)
ξῠλουργία: ἡ, ἡ τοῦ ξύλου ἐργασία, τεκτονική, ξυλουργική, Αἰσχύλ. Πρ. 451.
Greek Monolingual
η (Α ξυλουργία) ξυλουργός
η τέχνη της κατεργασίας του ξύλου, ξυλουργική.
Greek Monotonic
ξῠλουργία: ἡ, κατεργασία ξύλου, ξυλουργική τέχνη, εργασία μαραγκού, σε Αισχύλ.
Middle Liddell
ξῠλουργία, ἡ, [from ξῠλουργέω]
a working of wood, carpentry, Aesch.
