ὁμοιοτρόπως: Difference between revisions
From LSJ
Ἄξιόν ἐστι τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ τὸν πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν → Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing
(3b) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />de la même manière que, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ὁμοιότροπος]]. | |btext=<i>adv.</i><br />[[de la même manière que]], [[τινι]].<br />'''Étymologie:''' [[ὁμοιότροπος]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὁμοιοτρόπως:''' сходным образом, так же точно (ὁ. τινί Thuc., Plut.). | |elrutext='''ὁμοιοτρόπως:''' [[сходным образом]], [[так же точно]] (ὁ. τινί Thuc., Plut.). | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[eadem ratione]]'', [[in the same way]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.20.3/ 6.20.3], [<i>praeterea vulgo</i> <i>moreover in the common texts</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.55.2/ 7.55.2], <i>ubi nunc</i> <i>where now</i> ὁμοιοτρόποις.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:38, 16 November 2024
French (Bailly abrégé)
adv.
de la même manière que, τινι.
Étymologie: ὁμοιότροπος.
Russian (Dvoretsky)
ὁμοιοτρόπως: сходным образом, так же точно (ὁ. τινί Thuc., Plut.).
Lexicon Thucydideum
eadem ratione, in the same way, 6.20.3, [praeterea vulgo moreover in the common texts 7.55.2, ubi nunc where now ὁμοιοτρόποις.]
