Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀπροσφυής: Difference between revisions

From LSJ

Ἀλλ’ ἐσθ’ ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρός κακῶν → But death is the ultimate healer of ills

Sophocles, Fragment 698
(3)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aprosfyis
|Transliteration C=aprosfyis
|Beta Code=a)prosfuh/s
|Beta Code=a)prosfuh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">incongruous</b>, <span class="bibl">Eust. 178.37</span>; <b class="b2">unrelated</b>, <span class="bibl">Tz.<span class="title">H.</span>8.158</span>. Adv. -ῶς <span class="bibl">Eust.529.31</span>.</span>
|Definition=ἀπροσφυές, [[incongruous]], Eust. 178.37; [[unrelated]], Tz.''H.''8.158. Adv. [[ἀπροσφυῶς]] Eust.529.31.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[que no tiene sentido]], [[incongruente]] τὸ σκάπτειν Eust.178.37, λατρεία Sch.Hes.<i>Op</i>.735G.<br /><b class="num"></b>[[que no tiene igual naturaleza]] ἰχθὺν [[δακρύω]] μύραιναν ἀπροσφυές μοι ζῷον Tz.<i>H</i>.8.150.<br /><b class="num">2</b> adv. [[ἀπροσφυῶς]] = [[sin sentido]], [[incongruentemente]] ἔστι γὰρ ἀ. λέγεσθαι πόδας ἐλαφηρούς Eust.529.31, μήποτε ἀκούσῃς οὐκ ἀ. Eust.<i>Op</i>.40.60.
}}
{{ls
|lstext='''ἀπροσφυής''': -ές, ὁ μὴ [[προσφυής]], [[ἀκατάλληλος]], [[ἀναρμόδιος]], ἀπᾴδων, Τζέτζ. εἰς Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 735, κτλ. -Ἐπίρρ. [[ἀπροσφυῶς]] Εὐστ. 529. 31.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀπροσφυής]], -ές (Μ)<br />[[ασύμφωνος]], [[αταίριαστος]].
}}
}}

Latest revision as of 11:25, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπροσφῠής Medium diacritics: ἀπροσφυής Low diacritics: απροσφυής Capitals: ΑΠΡΟΣΦΥΗΣ
Transliteration A: aprosphyḗs Transliteration B: aprosphyēs Transliteration C: aprosfyis Beta Code: a)prosfuh/s

English (LSJ)

ἀπροσφυές, incongruous, Eust. 178.37; unrelated, Tz.H.8.158. Adv. ἀπροσφυῶς Eust.529.31.

Spanish (DGE)

-ές
1 que no tiene sentido, incongruente τὸ σκάπτειν Eust.178.37, λατρεία Sch.Hes.Op.735G.
que no tiene igual naturaleza ἰχθὺν δακρύω μύραιναν ἀπροσφυές μοι ζῷον Tz.H.8.150.
2 adv. ἀπροσφυῶς = sin sentido, incongruentemente ἔστι γὰρ ἀ. λέγεσθαι πόδας ἐλαφηρούς Eust.529.31, μήποτε ἀκούσῃς οὐκ ἀ. Eust.Op.40.60.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπροσφυής: -ές, ὁ μὴ προσφυής, ἀκατάλληλος, ἀναρμόδιος, ἀπᾴδων, Τζέτζ. εἰς Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 735, κτλ. -Ἐπίρρ. ἀπροσφυῶς Εὐστ. 529. 31.

Greek Monolingual

ἀπροσφυής, -ές (Μ)
ασύμφωνος, αταίριαστος.