λιγύπνοιος: Difference between revisions
Τούτῳ τῷ λόγῳ χρήσαιτο ἄν τις ἐπ' ἐκείνων τῶν ἀνθρώπων οἳ παραδόξως ἀλαζονεύονται, μηδὲ τὰ κοινὰ τοῖς ἀνθρώποις ἐπιτελεῖν δυνάμενοι → One would use this fable for those who give themselves unreasonable airs, but can't handle everyday life (Aesop 40)
(1ba) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ligypnoios | |Transliteration C=ligypnoios | ||
|Beta Code=ligu/pnoios | |Beta Code=ligu/pnoios | ||
|Definition= | |Definition=λιγύπνοιον, [[shrill-blowing]], [[whistling]], ἄνεμοι ''h.Ap.''28. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0043.png Seite 43]] = Vorigem, ἄνεμοι, H. h. Apoll. 28. S. das Folgde. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0043.png Seite 43]] = Vorigem, ἄνεμοι, H. h. Apoll. 28. S. das Folgde. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λῐγύπνοιος:''' HH = [[λιγυπνείων]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λιγύπνοιος]] και [[λιγύπνοος]], -οον και λιγύπνους, -ουν (Α)<br />(για άνεμο) αυτός που πνέει με διαπεραστικό ήχο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λιγύς]] «[[οξύς]], [[δυνατός]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>πνοιος</i> / -<i>πνους</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πνοιά]] / [[πνοή]]), | |mltxt=[[λιγύπνοιος]] και [[λιγύπνοος]], -οον και [[λιγύπνους]], -ουν (Α)<br />(για άνεμο) αυτός που πνέει με διαπεραστικό ήχο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λιγύς]] «[[οξύς]], [[δυνατός]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>πνοιος</i> / -<i>πνους</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πνοιά]] / [[πνοή]]), [[πρβλ]]. [[δίπνοιος]] / [[θεόπνους]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λῐγύπνοιος:''' -ον ([[πνοιή]]), = το προηγ., σε Ομηρ. Ύμν. | |lsmtext='''λῐγύπνοιος:''' -ον ([[πνοιή]]), = το προηγ., σε Ομηρ. Ύμν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=λῐγύ-πνοιος, ον [[πνοιή]] = λῐγυπνείων, Hhymn.] | |mdlsjtxt=λῐγύ-πνοιος, ον [[πνοιή]] = λῐγυπνείων, Hhymn.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 25 August 2023
English (LSJ)
λιγύπνοιον, shrill-blowing, whistling, ἄνεμοι h.Ap.28.
German (Pape)
[Seite 43] = Vorigem, ἄνεμοι, H. h. Apoll. 28. S. das Folgde.
Russian (Dvoretsky)
λῐγύπνοιος: HH = λιγυπνείων.
Greek (Liddell-Scott)
λῐγύπνοιος: -ον, (πνοὴ) = τῷ προηγ., Ὁμ. Ὕμν. εἰς Ἀπόλλ. 28.
Greek Monolingual
λιγύπνοιος και λιγύπνοος, -οον και λιγύπνους, -ουν (Α)
(για άνεμο) αυτός που πνέει με διαπεραστικό ήχο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λιγύς «οξύς, δυνατός» + -πνοιος / -πνους (< πνοιά / πνοή), πρβλ. δίπνοιος / θεόπνους].
Greek Monotonic
λῐγύπνοιος: -ον (πνοιή), = το προηγ., σε Ομηρ. Ύμν.
Middle Liddell
λῐγύ-πνοιος, ον πνοιή = λῐγυπνείων, Hhymn.]
