ἄλλιστος: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön

Menander, Monostichoi, 291
(1a)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=allistos
|Transliteration C=allistos
|Beta Code=a)/llistos
|Beta Code=a)/llistos
|Definition=ον, Ep. for <b class="b3">ἄλιστος,</b> (λίσσομαι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">inexorable</b>, Ἅιδης <span class="title">AP</span>7.643 (Crin.), <span class="title">IG</span>14.1909.3.</span>
|Definition=ἄλλιστον, Ep. for [[ἄλιστος]], ([[λίσσομαι]]) [[inexorable]], Ἅιδης ''AP''7.643 (Crin.), ''IG''14.1909.3.
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''ἄλλιστος''': -ον, Ἐπ. ἀντὶ ἄλιστος, ([[λίσσομαι]]) [[ἀδυσώπητος]], [[Ἅιδης]], Ἐμπεδ. Ἀποσπ. 50 ([[ἔνθα]] ἴδε Meineke), Ἀνθ. Π. 7. 643.
|dgtxt=-ον<br />[[inexorable]] ἀλλίστοιο πύλας ἔβαν Ἀϊδονῆος Euph.122.4, [[ᾍδης]] <i>AP</i> 7.643 (Crin.), <i>IUrb.Rom</i>.1290 (II/III a.C.).
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />inexorable.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[λίσσομαι]].
|btext=ος, ον :<br />[[inexorable]].<br />'''Étymologie:''' [[]], [[λίσσομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἄλλιστος:''' [[неумолимый]] ([[Ἃιδης]] Anth.).
}}
}}
{{DGE
{{ls
|dgtxt=-ον<br />[[inexorable]] ἀλλίστοιο πύλας ἔβαν Ἀϊδονῆος Euph.122.4, [[ᾍδης]] <i>AP</i> 7.643 (Crin.), <i>IUrb.Rom</i>.1290 (II/III a.C.).
|lstext='''ἄλλιστος''': -ον, Ἐπ. ἀντὶ ἄλιστος, ([[λίσσομαι]]) [[ἀδυσώπητος]], [[Ἅιδης]], Ἐμπεδ. Ἀποσπ. 50 ([[ἔνθα]] ἴδε Meineke), Ἀνθ. Π. 7. 643.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἄλλιστος:''' -ον, Επικ. αντί <i>ἄ-λιστος</i> ([[λίσσομαι]]), [[αδυσώπητος]], σε Ανθ.
|lsmtext='''ἄλλιστος:''' -ον, Επικ. αντί <i>ἄ-λιστος</i> ([[λίσσομαι]]), [[αδυσώπητος]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἄλλιστος:''' неумолимый ([[Ἃιδης]] Anth.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[epic for [[ἄλιστος]], [[λίσσομαι]]<br />[[inexorable]], Anth.
|mdlsjtxt=[epic for [[ἄλιστος]], [[λίσσομαι]]<br />[[inexorable]], Anth.
}}
}}

Latest revision as of 09:20, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄλλιστος Medium diacritics: ἄλλιστος Low diacritics: άλλιστος Capitals: ΑΛΛΙΣΤΟΣ
Transliteration A: állistos Transliteration B: allistos Transliteration C: allistos Beta Code: a)/llistos

English (LSJ)

ἄλλιστον, Ep. for ἄλιστος, (λίσσομαι) inexorable, Ἅιδης AP7.643 (Crin.), IG14.1909.3.

Spanish (DGE)

-ον
inexorable ἀλλίστοιο πύλας ἔβαν Ἀϊδονῆος Euph.122.4, ᾍδης AP 7.643 (Crin.), IUrb.Rom.1290 (II/III a.C.).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
inexorable.
Étymologie: , λίσσομαι.

Russian (Dvoretsky)

ἄλλιστος: неумолимый (Ἃιδης Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ἄλλιστος: -ον, Ἐπ. ἀντὶ ἄλιστος, (λίσσομαι) ἀδυσώπητος, Ἅιδης, Ἐμπεδ. Ἀποσπ. 50 (ἔνθα ἴδε Meineke), Ἀνθ. Π. 7. 643.

Greek Monotonic

ἄλλιστος: -ον, Επικ. αντί ἄ-λιστος (λίσσομαι), αδυσώπητος, σε Ανθ.

Middle Liddell

[epic for ἄλιστος, λίσσομαι
inexorable, Anth.