λάφυρο: Difference between revisions
ὦ θάνατε παιάν, μή μ᾽ ἀτιμάσῃς μολεῖν· μόνος γὰρ εἶ σὺ τῶν ἀνηκέστων κακῶν ἰατρός, ἄλγος δ᾽ οὐδὲν ἅπτεται νεκροῦ. → O death, the healer, reject me not, but come! For thou alone art the mediciner of ills incurable, and no pain layeth hold on the dead.
m (Text replacement - "<i>τα [[" to "τα [[") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $2$4") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το (AM [[λάφυρον]], Α, στους Αργείους, [[φάλυρον]])<br /><b>συν. στον πληθ.</b> τα [[λάφυρα]]<br />τα πράγματα του ηττημένου που διαρπάζονται [[κατά]] τις πολεμικές επιχειρήσεις από τον νικητή, πολεμική [[λεία]] («στέψω λαφύροις τῆσδε τῆς ἄγρας [[χάριν]]», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «[[ἐπικηρύσσω]] τὸ [[λάφυρον]] [[κατά]] τινος» — [[επιτρέπω]] τη [[λεηλασία]] ενός λαού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. <i>λάφ</i>-<i>υρον</i> εμφανίζει [[επίθημα]] -<i>υρον</i> ( | |mltxt=το (AM [[λάφυρον]], Α, στους Αργείους, [[φάλυρον]])<br /><b>συν. στον πληθ.</b> τα [[λάφυρα]]<br />τα πράγματα του ηττημένου που διαρπάζονται [[κατά]] τις πολεμικές επιχειρήσεις από τον νικητή, πολεμική [[λεία]] («στέψω λαφύροις τῆσδε τῆς ἄγρας [[χάριν]]», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «[[ἐπικηρύσσω]] τὸ [[λάφυρον]] [[κατά]] τινος» — [[επιτρέπω]] τη [[λεηλασία]] ενός λαού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. <i>λάφ</i>-<i>υρον</i> εμφανίζει [[επίθημα]] -<i>υρον</i> ([[πρβλ]]. [[λέπυρον]], [[πίτυρον]]), ανάγεται σε ΙΕ [[ρίζα]] <i>labh</i>- «[[λαμβάνω]]» ([[πρβλ]]. [[αμφιλαφής]], <i>είληφα</i>) και συνδέεται με αρχ. ινδ. <i>labhate</i> «[[αρπάζω]]», λιθουαν. <i>l</i><i>ō</i><i>bis</i> «[[πλούτος]], [[θησαυρός]]»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:25, 8 May 2023
Greek Monolingual
το (AM λάφυρον, Α, στους Αργείους, φάλυρον)
συν. στον πληθ. τα λάφυρα
τα πράγματα του ηττημένου που διαρπάζονται κατά τις πολεμικές επιχειρήσεις από τον νικητή, πολεμική λεία («στέψω λαφύροις τῆσδε τῆς ἄγρας χάριν», Σοφ.)
αρχ.
φρ. «ἐπικηρύσσω τὸ λάφυρον κατά τινος» — επιτρέπω τη λεηλασία ενός λαού.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. λάφ-υρον εμφανίζει επίθημα -υρον (πρβλ. λέπυρον, πίτυρον), ανάγεται σε ΙΕ ρίζα labh- «λαμβάνω» (πρβλ. αμφιλαφής, είληφα) και συνδέεται με αρχ. ινδ. labhate «αρπάζω», λιθουαν. lōbis «πλούτος, θησαυρός»].
