dogma: Difference between revisions

From LSJ

ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)

Source
(2)
(CSV import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_246.jpg|thumb
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_246.jpg}}]]
|link={{filepath:woodhouse_246.jpg}}]]'''subs.'''
===substantive===
<b class="b2">Doctrine</b>: P. [[δόγμα]], τό.
 
<b class="b2">Opinion</b>: P. and V. [[γνώμη]], ἡ, [[δόξα]], ἡ.
[[doctrine]]: [[prose|P.]] [[δόγμα]], τό.
 
[[opinion]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[γνώμη]], ἡ, [[δόξα]], ἡ.
}}
{{LaEn
|lnetxt=dogma dogmatis N N :: [[doctrine]], [[defined doctrine]]; [[philosophic tenet]]; [[dogma]], [[teaching]]; [[decision]]; [[edit]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 17: Line 22:
|sltx=[[δογματισμός]]
|sltx=[[δογματισμός]]
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=dogma dogmatis N N :: doctrine, defined doctrine; philosophic tenet; dogma, teaching; decision; edit
|lnztxt=dogma, atis. n. :: [[道理]]。[[綱領]]。[[箴規]]
}}
}}

Latest revision as of 18:30, 12 June 2024

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for dogma - Opens in new window

substantive

doctrine: P. δόγμα, τό.

opinion: P. and V. γνώμη, ἡ, δόξα, ἡ.

Latin > English

dogma dogmatis N N :: doctrine, defined doctrine; philosophic tenet; dogma, teaching; decision; edit

Latin > English (Lewis & Short)

dogma: ătis, n. (also
I fem.: Pythagoream dogmam doctus, Laber. ap. Prisc. p. 679 fin. P.), = δόγμα, a philosophic tenet, doctrine, dogma, Cic. Ac. 2, 43, 133; id. Fin. 2, 32, 105; Mart. 1, 9; Juv. 13, 121; Vulg. Job, 13, 4 al. (in Cic. Ac. 2, 9, 27, written as Greek). —
II A decree, order (eccl. Lat.): crudele regis, Vulg. Esth. 4, 3; cf. id. Act. 16, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dogma,¹⁴ ătis, n. (δόγμα),
1 [phil.] théorie, opinion, croyance : Cic. Fin. 2, 105
2 décret : Vulg. Esth. 4, 3. arch. dogma, æ, f., Laber. 17.

Latin > German (Georges)

dogma, atis, n. (δόγμα), die Meinung, der Lehrsatz eines Philosophen (rein lat. decretum od. nachaug. placitum), Cic. u.a.: dogmata Pythagorae, Chalcid. u. Inscr. – / Akk. heteroklit. dogmam, Laber. com. 17: Abl. Plur. dogmatis, Fronto de eloqu. p. 144, 15 N.

Spanish > Greek

δογματισμός