σάλαξ: Difference between revisions
From LSJ
κακῆς ἀπ΄ἀρχῆς γίγνεται τέλος κακόν. → from a bad beginning comes a bad end (Euripides' Aeolus fr. 32)
mNo edit summary |
m (Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr.") |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=salaks | |Transliteration C=salaks | ||
|Beta Code=sa/lac | |Beta Code=sa/lac | ||
|Definition=[ | |Definition=[σᾰ], ακος, ὁ, ([[σαλάσσω]]) [[miner's sieve]] or [[miner's riddle]], [[Theophrastus|Thphr.]] or Arist. (''Fr.''261) ap.Poll.10.149; σάλαγξ, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0859.png Seite 859]] ὁ, ein Bergmannssieb, Poll. 10, 149. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0859.png Seite 859]] ὁ, ein Bergmannssieb, Poll. 10, 149. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ακος (ὁ) :<br />crible, tamis de mineur. | |btext=ακος (ὁ) :<br />crible, tamis de mineur. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σάλαξ:''' ακος ὁ [[решето для руды]], [[грохот]] Arst. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σάλαξ''': -ακος, ὁ, ([[σαλάσσω]]) [[κόσκινον]] τῶν μεταλλουργῶν, Θεόφρ. ἢ Ἀριστ. παρὰ Πολυδ. Ι΄, 149· Ἡσύχ. σάλαγξ. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ακος, ὁ, Α<br />[[κόσκινο]] τών μεταλλουργών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σάλος]] <span style="color: red;">+</span> εκφραστικό [[επίθημα]] -<i>αξ</i> ( | |mltxt=-ακος, ὁ, Α<br />[[κόσκινο]] τών μεταλλουργών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σάλος]] <span style="color: red;">+</span> εκφραστικό [[επίθημα]] -<i>αξ</i> ([[πρβλ]]. [[λίθαξ]], [[μύλαξ]], [[μύλαξ]], [[ψύδραξ]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:38, 2 November 2024
English (LSJ)
[σᾰ], ακος, ὁ, (σαλάσσω) miner's sieve or miner's riddle, Thphr. or Arist. (Fr.261) ap.Poll.10.149; σάλαγξ, Hsch.
German (Pape)
[Seite 859] ὁ, ein Bergmannssieb, Poll. 10, 149.
French (Bailly abrégé)
ακος (ὁ) :
crible, tamis de mineur.
Russian (Dvoretsky)
σάλαξ: ακος ὁ решето для руды, грохот Arst.
Greek (Liddell-Scott)
σάλαξ: -ακος, ὁ, (σαλάσσω) κόσκινον τῶν μεταλλουργῶν, Θεόφρ. ἢ Ἀριστ. παρὰ Πολυδ. Ι΄, 149· Ἡσύχ. σάλαγξ.
Greek Monolingual
-ακος, ὁ, Α
κόσκινο τών μεταλλουργών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σάλος + εκφραστικό επίθημα -αξ (πρβλ. λίθαξ, μύλαξ, μύλαξ, ψύδραξ)].
