traffic: Difference between revisions
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
m (Woodhouse1 replacement) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_886.jpg}}]] | ||
===substantive=== | ===substantive=== | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
[[prose|P.]] [[ἐρπορεύεσθαι]], [[ἐργάζεσθαι]]. | [[prose|P.]] [[ἐρπορεύεσθαι]], [[ἐργάζεσθαι]]. | ||
[[traffic for gain]]: [[verse|V.]] [[ἐξεμπολᾶν κέρδος]] ([[Sophocles | [[traffic for gain]]: [[verse|V.]] [[ἐξεμπολᾶν κέρδος]] ([[Sophocles]], ''[[Philoctetes]]'' 303). | ||
[[traffic in]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἐμπολᾶν]] (acc.), [[διεμπολᾶν]] (acc.), [[ἀπεμπολᾶν]] (acc.), [[verse|V.]] [[ὁδᾶν]] (acc.) ([[Euripides | [[traffic in]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἐμπολᾶν]] (acc.), [[διεμπολᾶν]] (acc.), [[ἀπεμπολᾶν]] (acc.), [[verse|V.]] [[ὁδᾶν]] (acc.) ([[Euripides]], ''Cyclops''), [[ἐξοδᾶν]] (acc.) ([[Euripides]], ''Cyclops''). | ||
[[traffic with]], [[trade with]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[ἀγοράζειν πρός]] (acc.). | [[traffic with]], [[trade with]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[ἀγοράζειν πρός]] (acc.). | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
Met., [[intrigue with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πράσσειν εἰς]] (acc.) or [[πρός]] (acc.); see [[intrigue]]. | Met., [[intrigue with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πράσσειν εἰς]] (acc.) or [[πρός]] (acc.); see [[intrigue]]. | ||
[[long have I been bought and trafficked in]]: [[verse|V.]] [[ἐξημπόλημαι κἀκπεφόρτισμαι πάλαι]] ([[Sophocles | [[long have I been bought and trafficked in]]: [[verse|V.]] [[ἐξημπόλημαι κἀκπεφόρτισμαι πάλαι]] ([[Sophocles]], ''[[Antigone]]'' 1036). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:49, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
substantive
crowd, press: P. and V. ὄχλος, ὁ.
verb intransitive
traffic for gain: V. ἐξεμπολᾶν κέρδος (Sophocles, Philoctetes 303).
traffic in: Ar. and V. ἐμπολᾶν (acc.), διεμπολᾶν (acc.), ἀπεμπολᾶν (acc.), V. ὁδᾶν (acc.) (Euripides, Cyclops), ἐξοδᾶν (acc.) (Euripides, Cyclops).
traffic with, trade with: Ar. ἀγοράζειν πρός (acc.).
Met., intrigue with: P. and V. πράσσειν εἰς (acc.) or πρός (acc.); see intrigue.
long have I been bought and trafficked in: V. ἐξημπόλημαι κἀκπεφόρτισμαι πάλαι (Sophocles, Antigone 1036).
