ἀθέσμιος: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=athesmios
|Transliteration C=athesmios
|Beta Code=a)qe/smios
|Beta Code=a)qe/smios
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[unlawful]], Suid.</span>
|Definition=ἀθέσμιον, [[unlawful]], Suid.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[impío]] ἀρχιερῆες Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.19.6, ἀνδρὸς ἀθέσμιον ὄμμα <i>SEG</i> 48.1848.7 (Apamene VI d.C.), λέκτρον de una unión incestuosa, Nonn.<i>D</i>.25.16, Σατὰν δολομῆτα, ἀθέσμιε Eudoc.<i>Cypr</i>.2.446.<br /><b class="num">2</b> [[ilegal]] Sud.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀθέσμιος''': -ον, [[ἄνομος]], [[παράνομος]], Νόνν. μετ. Εὐαγγ. κ. Ἰω. ιθ΄, 6.
|lstext='''ἀθέσμιος''': -ον, [[ἄνομος]], [[παράνομος]], Νόνν. μετ. Εὐαγγ. κ. Ἰω. ιθ΄, 6.
}}
}}
{{DGE
{{pape
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[impío]] ἀρχιερῆες Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.19.6, ἀνδρὸς ἀθέσμιον ὄμμα <i>SEG</i> 48.1848.7 (Apamene VI d.C.), λέκτρον de una unión incestuosa, Nonn.<i>D</i>.25.16, Σατὰν δολομῆτα, ἀθέσμιε Eudoc.<i>Cypr</i>.2.446.<br /><b class="num">2</b> [[ilegal]] Sud.
|ptext=<i>[[gesetzlos]], [[ungerecht]]</i>, Nonn.
}}
}}

Latest revision as of 09:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀθέσμιος Medium diacritics: ἀθέσμιος Low diacritics: αθέσμιος Capitals: ΑΘΕΣΜΙΟΣ
Transliteration A: athésmios Transliteration B: athesmios Transliteration C: athesmios Beta Code: a)qe/smios

English (LSJ)

ἀθέσμιον, unlawful, Suid.

Spanish (DGE)

-ον
1 impío ἀρχιερῆες Nonn.Par.Eu.Io.19.6, ἀνδρὸς ἀθέσμιον ὄμμα SEG 48.1848.7 (Apamene VI d.C.), λέκτρον de una unión incestuosa, Nonn.D.25.16, Σατὰν δολομῆτα, ἀθέσμιε Eudoc.Cypr.2.446.
2 ilegal Sud.

Greek (Liddell-Scott)

ἀθέσμιος: -ον, ἄνομος, παράνομος, Νόνν. μετ. Εὐαγγ. κ. Ἰω. ιθ΄, 6.

German (Pape)

gesetzlos, ungerecht, Nonn.