ἐνάλλαξις: Difference between revisions
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=enallaksis | |Transliteration C=enallaksis | ||
|Beta Code=e)na/llacis | |Beta Code=e)na/llacis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[crossing]], [[interlacing]], φλεβῶν [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''668b26, cf. Olymp.''in Mete.''31.20.<br><span class="bld">II</span> Gramm., = [[ἐναλλαγή]], Longin.23.1 (pl.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[entrecruzamiento]] τῶν φλεβῶν Arist.<i>PA</i> 668<sup>b</sup>26.<br /><b class="num">2</b> gram. y ret. [[cambio]], [[enálage]] τῶν πτώσεων χρόνων προσώπων ἀριθμῶν γενῶν Longin.23.1, τῆς φωνῆς Hdn.<i>Fig</i>.2, τῆς λέξεως τῶν ὅρων Gal.<i>Ins.Log</i>.6.3.<br /><b class="num">3</b> [[cambio]] σοὶ γὰρ ἡ τόπων ἐ. ἁρμόζει Ph.1.231<br /><b class="num">•</b>[[modificación]] fís. [[διάλλαξις]] ... καὶ ἐ. ref. la semilla <i>Theol.Ar</i>.6, cf. <i>Hippiatr</i>.2.1. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0826.png Seite 826]] ἡ, = [[ἐναλλαγή]], Arist. part. anim. 3, 5 u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0826.png Seite 826]] ἡ, = [[ἐναλλαγή]], Arist. part. anim. 3, 5 u. Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐνάλλαξις:''' εως ἡ [[перекрещивание]], [[скрещивание]] (τῶν φλεβῶν Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνάλλαξις''': -εως, ἡ = [[ἐναλλαγή]], Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 3. 5. 17. | |lstext='''ἐνάλλαξις''': -εως, ἡ = [[ἐναλλαγή]], Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 3. 5. 17. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐνάλλαξις]], η (AM)<br />[[διασταύρωση]], [[συμπλοκή]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>γραμμ.</b> [[εναλλαγή]] | |mltxt=[[ἐνάλλαξις]], η (AM)<br />[[διασταύρωση]], [[συμπλοκή]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>γραμμ.</b> [[εναλλαγή]]· | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:55, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A crossing, interlacing, φλεβῶν Arist.PA668b26, cf. Olymp.in Mete.31.20.
II Gramm., = ἐναλλαγή, Longin.23.1 (pl.).
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 entrecruzamiento τῶν φλεβῶν Arist.PA 668b26.
2 gram. y ret. cambio, enálage τῶν πτώσεων χρόνων προσώπων ἀριθμῶν γενῶν Longin.23.1, τῆς φωνῆς Hdn.Fig.2, τῆς λέξεως τῶν ὅρων Gal.Ins.Log.6.3.
3 cambio σοὶ γὰρ ἡ τόπων ἐ. ἁρμόζει Ph.1.231
•modificación fís. διάλλαξις ... καὶ ἐ. ref. la semilla Theol.Ar.6, cf. Hippiatr.2.1.
German (Pape)
[Seite 826] ἡ, = ἐναλλαγή, Arist. part. anim. 3, 5 u. Sp.
Russian (Dvoretsky)
ἐνάλλαξις: εως ἡ перекрещивание, скрещивание (τῶν φλεβῶν Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐνάλλαξις: -εως, ἡ = ἐναλλαγή, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 3. 5. 17.
Greek Monolingual
ἐνάλλαξις, η (AM)
διασταύρωση, συμπλοκή
αρχ.
γραμμ. εναλλαγή·
