ἄρθρωσις: Difference between revisions

From LSJ

Τύχη τέχνην ὤρθωσεν, οὐ τέχνη τύχην → Artem fortuna, non ars fortunam erigit → Das Glück erhöht die Kunst und nicht die Kunst das Glück

Menander, Monostichoi, 495
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
mNo edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=arthrosis
|Transliteration C=arthrosis
|Beta Code=a)/rqrwsis
|Beta Code=a)/rqrwsis
|Definition=εως, ἡ,<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[jointing]], [[compact connection]], prob. in <span class="bibl">Str.2.1.30</span>, cf. <span class="bibl">Ph.2.408</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[articulation]], of speech, Phld.<span class="title">D.</span> 3.14, cf. <span class="bibl"><span class="title">Po.</span>994.6</span>.</span>
|Definition=ἀρθρώσεως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[jointing]], [[compact connection]], prob. in Str.2.1.30, cf. Ph.2.408.<br><span class="bld">2</span> [[articulation]], of [[speech]], Phld.''D.'' 3.14, cf. ''Po.''994.6.
}}
{{DGE
|dgtxt=ἀρθρώσεως, ἡ<br />[[articulación]] ἀρθρώσει τινὶ καὶ τύπῳ σημειώδει Str.2.1.30, ref. a la voz ἐκ τῆς ἀρθρώσεως Phld.<i>Po</i>.A 6.10, κατὰ τὰς ἀρθρώσεις Phld.<i>D</i>.3.14.11<br /><b class="num">•</b>fig. ἄρθρωσις [[λογική]] Ph.2.408.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0350.png Seite 350]] ἡ, Vergliederung, Strab. nach Cor. Emend.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0350.png Seite 350]] ἡ, [[Vergliederung]], Strab. nach Cor. Emend.
}}
}}
{{DGE
{{grml
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[articulación]] ἀρθρώσει τινὶ καὶ τύπῳ σημειώδει Str.2.1.30, ref. a la voz ἐκ τῆς ἀρθρώσεως Phld.<i>Po</i>.A 6.10, κατὰ τὰς ἀρθρώσεις Phld.<i>D</i>.3.14.11<br /><b class="num"></b>fig. ἄ. λογική Ph.2.408.
|mltxt=η (AM [[ἄρθρωσις]]) [[αρθρώνω]]<br />σφιχτή [[σύνδεση]], [[συναρμογή]] των [[μερών]] συνόλου<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[συναρμογή]] των οστών για σχηματισμό του σκελετού, [[κλείδωση]]<br /><b>2.</b> [[συνένωση]] φθόγγων με ορισμένη [[σειρά]] για [[δημιουργία]] έναρθρου λόγου.
}}
}}

Latest revision as of 13:53, 9 September 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄρθρωσις Medium diacritics: ἄρθρωσις Low diacritics: άρθρωσις Capitals: ΑΡΘΡΩΣΙΣ
Transliteration A: árthrōsis Transliteration B: arthrōsis Transliteration C: arthrosis Beta Code: a)/rqrwsis

English (LSJ)

ἀρθρώσεως, ἡ,
A jointing, compact connection, prob. in Str.2.1.30, cf. Ph.2.408.
2 articulation, of speech, Phld.D. 3.14, cf. Po.994.6.

Spanish (DGE)

ἀρθρώσεως, ἡ
articulación ἀρθρώσει τινὶ καὶ τύπῳ σημειώδει Str.2.1.30, ref. a la voz ἐκ τῆς ἀρθρώσεως Phld.Po.A 6.10, κατὰ τὰς ἀρθρώσεις Phld.D.3.14.11
fig. ἄρθρωσις λογική Ph.2.408.

German (Pape)

[Seite 350] ἡ, Vergliederung, Strab. nach Cor. Emend.

Greek Monolingual

η (AM ἄρθρωσις) αρθρώνω
σφιχτή σύνδεση, συναρμογή των μερών συνόλου
νεοελλ.
1. συναρμογή των οστών για σχηματισμό του σκελετού, κλείδωση
2. συνένωση φθόγγων με ορισμένη σειρά για δημιουργία έναρθρου λόγου.