κορδακίζω: Difference between revisions

From LSJ

Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten

Menander, Monostichoi, 432
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kordakizo
|Transliteration C=kordakizo
|Beta Code=kordaki/zw
|Beta Code=kordaki/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[dance the]] <b class="b3">κόρδαξ</b>, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Phil.</span>7</span>, <span class="bibl">D.Chr.33.9</span>, <span class="bibl">D.C.50.27</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Mis.</span>350b</span>.</span>
|Definition=[[dance the]] [[κόρδαξ]], Hyp.''Phil.''7, D.Chr.33.9, D.C.50.27, Jul.''Mis.''350b.
}}
{{ls
|lstext='''κορδᾱκίζω''': μέλλ. -ίσω, τὸν κόρδακα ὀρχοῦμαι, [[Πολυδ]]. Ϛ΄ 123, Α. Β. 101, κτλ.· [[ὡσαύτως]] ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, Ρήτορες (Walz) 1. 570.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=danser le [[κόρδαξ]].
|btext=danser le [[κόρδαξ]].
}}
{{ls
|lstext='''κορδᾱκίζω''': μέλλ. -ίσω, τὸν κόρδακα ὀρχοῦμαι, Πολυδ. Ϛ΄ 123, Α. Β. 101, κτλ.· [[ὡσαύτως]] ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, Ρήτορες (Walz) 1. 570.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 24:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κορδᾰκίζω, fut. -σω<br />to [[dance]] the [[κόρδαξ]].
|mdlsjtxt=κορδᾰκίζω, fut. -σω<br />to [[dance]] the [[κόρδαξ]].
}}
{{pape
|ptext=[ᾱ], <i>den Kordaxtanz [[tanzen]], Vetera Lexica</i>; [[neben]] ὀρχεῖσθαι, DC. 59.27; Alc. 3.18.
}}
}}

Latest revision as of 11:40, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κορδᾱκίζω Medium diacritics: κορδακίζω Low diacritics: κορδακίζω Capitals: ΚΟΡΔΑΚΙΖΩ
Transliteration A: kordakízō Transliteration B: kordakizō Transliteration C: kordakizo Beta Code: kordaki/zw

English (LSJ)

dance the κόρδαξ, Hyp.Phil.7, D.Chr.33.9, D.C.50.27, Jul.Mis.350b.

French (Bailly abrégé)

danser le κόρδαξ.

Greek (Liddell-Scott)

κορδᾱκίζω: μέλλ. -ίσω, τὸν κόρδακα ὀρχοῦμαι, Πολυδ. Ϛ΄ 123, Α. Β. 101, κτλ.· ὡσαύτως ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, Ρήτορες (Walz) 1. 570.

Greek Monolingual

κορδακίζω) κόρδαξ
νεοελλ.
(ενεργ. και μέσ.) εμφανίζομαι ντυμένος άσεμνα, ασχημονώ
αρχ.
χορεύω τον κόρδακα, άσεμνο χορό.

Greek Monotonic

κορδᾰκίζω: μέλ. -σω, χορεύω τον κόρδακα.

Middle Liddell

κορδᾰκίζω, fut. -σω
to dance the κόρδαξ.

German (Pape)

[ᾱ], den Kordaxtanz tanzen, Vetera Lexica; neben ὀρχεῖσθαι, DC. 59.27; Alc. 3.18.