μεγαλότεχνος: Difference between revisions
From LSJ
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
(8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=megalotechnos | |Transliteration C=megalotechnos | ||
|Beta Code=megalo/texnos | |Beta Code=megalo/texnos | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, [[engineer]], Arist.''Mu.''398b14 ([[si vera lectio|s.v.l.]]); <b class="b3">τὸ μ.</b>, = [[ὕψος]], [[the sublime]], D.H. ''Isoc.''3. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0107.png Seite 107]] von großer Kunst, Arist. mund. 6; τὸ μεγαλότεχνον καὶ ἀξιωματικόν, das Große in der Kunst, Dion. Hal. iud. Isocr. 3. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0107.png Seite 107]] von großer Kunst, Arist. mund. 6; τὸ μεγαλότεχνον καὶ ἀξιωματικόν, das Große in der Kunst, Dion. Hal. iud. Isocr. 3. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μεγᾰλότεχνος:''' [[весьма искусный]] Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μεγαλότεχνος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που μεγαλουργεί στην [[τέχνη]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ μεγαλότεχνον</i><br />το υψηλό ύφος του λόγου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεγαλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[τέχνη]] ( | |mltxt=[[μεγαλότεχνος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που μεγαλουργεί στην [[τέχνη]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ μεγαλότεχνον</i><br />το υψηλό ύφος του λόγου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεγαλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[τέχνη]] ([[πρβλ]]. [[υψηλότεχνος]])]. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 11:10, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, engineer, Arist.Mu.398b14 (s.v.l.); τὸ μ., = ὕψος, the sublime, D.H. Isoc.3.
German (Pape)
[Seite 107] von großer Kunst, Arist. mund. 6; τὸ μεγαλότεχνον καὶ ἀξιωματικόν, das Große in der Kunst, Dion. Hal. iud. Isocr. 3.
Russian (Dvoretsky)
μεγᾰλότεχνος: весьма искусный Arst.
Greek (Liddell-Scott)
μεγᾰλότεχνος: -ον, μέγας τὴν τέχνην, κατέχων καλῶς τὴν ἑαυτοῦ τέχνην, Ἀριστ. π. Κόσμου 6, 14· ― τὸ μ. = ὕψος, τὸ ἔξοχον, Διον. Ἁλ. π. Ἱσοκρ. 3.
Greek Monolingual
μεγαλότεχνος, -ον (Α)
1. αυτός που μεγαλουργεί στην τέχνη
2. το ουδ. ως ουσ. τὸ μεγαλότεχνον
το υψηλό ύφος του λόγου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεγαλ(ο)- + τέχνη (πρβλ. υψηλότεχνος)].