θεούδεια: Difference between revisions
From LSJ
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=theoydeia | |Transliteration C=theoydeia | ||
|Beta Code=qeou/deia | |Beta Code=qeou/deia | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[fear of God]], θεουδείῃ τ' ἐκέκαστο A.R.3.586; cf. [[θεουδής]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1198.png Seite 1198]] ἡ, Gottesfürchtigkeit, Frömmigkeit; Ap. Rh. 3, 586; Nonn. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1198.png Seite 1198]] ἡ, Gottesfürchtigkeit, Frömmigkeit; Ap. Rh. 3, 586; Nonn. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θεούδεια:''' ἡ pl. богобоязненность, набожность Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[θεούδεια]] και θεουδείη, ἠ (Α) [[θεουδής]]<br />ο [[φόβος]] του θεού, η [[ευσέβεια]]. | |mltxt=[[θεούδεια]] και θεουδείη, ἠ (Α) [[θεουδής]]<br />ο [[φόβος]] του θεού, η [[ευσέβεια]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, fear of God, θεουδείῃ τ' ἐκέκαστο A.R.3.586; cf. θεουδής.
German (Pape)
[Seite 1198] ἡ, Gottesfürchtigkeit, Frömmigkeit; Ap. Rh. 3, 586; Nonn.
Russian (Dvoretsky)
θεούδεια: ἡ pl. богобоязненность, набожность Anth.
Greek (Liddell-Scott)
θεούδεια: ἡ, ὁ φόβος τοῦ θεοῦ, εὐσέβεια, ἁγιωσύνη, Ἀπολλ. Ρόδ. Γ. 586· ἐν τῷ πληθ., Ἀνθ. Π. 1. 96, Νόνν. Ἰω. 3. 107.
Greek Monolingual
θεούδεια και θεουδείη, ἠ (Α) θεουδής
ο φόβος του θεού, η ευσέβεια.
