στεατώδης: Difference between revisions

From LSJ

Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten

Menander, Monostichoi, 432
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=steatodis
|Transliteration C=steatodis
|Beta Code=steatw/dhs
|Beta Code=steatw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[like tallow]] or [[suet]], φάρμακα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ulc.</span>2</span>, cf. <span class="bibl">Arist. <span class="title">PA</span>651b30</span>,al.; <b class="b3">ζῷα σ</b>. animals <b class="b2">that have tallow</b> or [[suet]], <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>520a14</span>; -ώδης ἀποφορά Dsc.2.76.12, cf. Antyll. ap. Sch.<span class="bibl">Orib.45.2.3</span>.</span>
|Definition=στεατῶδες, [[like]] [[tallow]] or [[suet]], φάρμακα Hp.''Ulc.''2, cf. [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''651b30,al.; <b class="b3">ζῷα στεατώδη</b> [[animal]]s that have [[tallow]] or [[suet]], Id.''HA''520a14; στεατώδης [[ἀποφορά]] Dsc.2.76.12, cf. Antyll. ap. Sch.Orib.45.2.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0931.png Seite 931]] ες, talgartig, Talg habend, [[ζῶον]], Arist. part. anim. 2, 6.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0931.png Seite 931]] ες, talgartig, Talg habend, [[ζῶον]], Arist. part. anim. 2, 6.
}}
{{elnl
|elnltext=στεατώδης -ες [στέαρ] [[vetachtig]].
}}
{{elru
|elrutext='''στεᾱτώδης:'''<br /><b class="num">1</b> [[покрытый салом]] (τὸ [[ἐπίπλοον]] Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[богатый салом]] (ζῷα Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ες / [[στεατώδης]], -ῶδες, ΝΑ και [[στητώδης]], -ῶδες, Α [[στέαρ]] -<i>ατος</i>]<br />αυτός που μοιάζει με [[στέαρ]], με [[ξύγκι]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[γεμάτος]] [[στέαρ]].
|mltxt=-ες / [[στεατώδης]], -ῶδες, ΝΑ και [[στητώδης]], -ῶδες, Α [[στέαρ]] -<i>ατος</i>]<br />αυτός που μοιάζει με [[στέαρ]], με [[ξύγκι]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[γεμάτος]] [[στέαρ]].
}}
{{elru
|elrutext='''στεᾱτώδης:'''<br /><b class="num">1)</b> покрытый салом (τὸ [[ἐπίπλοον]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> богатый салом (ζῷα Arst.).
}}
{{elnl
|elnltext=στεατώδης -ες [στέαρ] vetachtig.
}}
}}

Latest revision as of 06:29, 26 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: στεᾱτώδης Medium diacritics: στεατώδης Low diacritics: στεατώδης Capitals: ΣΤΕΑΤΩΔΗΣ
Transliteration A: steatṓdēs Transliteration B: steatōdēs Transliteration C: steatodis Beta Code: steatw/dhs

English (LSJ)

στεατῶδες, like tallow or suet, φάρμακα Hp.Ulc.2, cf. Arist.PA651b30,al.; ζῷα στεατώδη animals that have tallow or suet, Id.HA520a14; στεατώδης ἀποφορά Dsc.2.76.12, cf. Antyll. ap. Sch.Orib.45.2.3.

German (Pape)

[Seite 931] ες, talgartig, Talg habend, ζῶον, Arist. part. anim. 2, 6.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

στεατώδης -ες [στέαρ] vetachtig.

Russian (Dvoretsky)

στεᾱτώδης:
1 покрытый салом (τὸ ἐπίπλοον Arst.);
2 богатый салом (ζῷα Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

στεᾱτώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος πρὸς στέαρ ἢ «ξύγγι», Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 3. 17, 2, κ. ἀλλ.· ζῷα στ., τὰ ἔχοντα στέαρ ἢ «ξύγγι», ὁ αὐτ. π. Ζ. Μορ. 2. 6, 2, Διοσκ., κλπ.

Greek Monolingual

-ες / στεατώδης, -ῶδες, ΝΑ και στητώδης, -ῶδες, Α στέαρ -ατος]
αυτός που μοιάζει με στέαρ, με ξύγκι
αρχ.
γεμάτος στέαρ.