πηλόπλαστος: Difference between revisions
From LSJ
μηδέν' ὀλβίζειν, πρὶν ἂν τέρμα τοῦ βίου περάσῃ μηδὲν ἀλγεινὸν παθών → Count no man blessed 'til he's passed the endpoint of his life without grievous suffering. (Sophocles, King Oedipus 1529f.)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=piloplastos | |Transliteration C=piloplastos | ||
|Beta Code=phlo/plastos | |Beta Code=phlo/plastos | ||
|Definition= | |Definition=πηλόπλαστον, [[moulded of clay]], <b class="b3">π. σπέρμα</b>, of a man, A.''Fr.'' 369. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0610.png Seite 610]] aus Thon, Lehm gebildet, [[σπέρμα]], Aesch. frg. 380. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0610.png Seite 610]] aus Thon, Lehm gebildet, [[σπέρμα]], Aesch. frg. 380. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πηλόπλαστος:''' созданный из глины, т. е. из праха ([[σπέρμα]] Aesch.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />(σχετικά με τον άνθρωπο) πλασμένος από πηλό..<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πηλός]] <span style="color: red;">+</span> [[πλαστός]] (<span style="color: red;"><</span> [[πλάσσω]]), | |mltxt=-ον, Α<br />(σχετικά με τον άνθρωπο) πλασμένος από πηλό..<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πηλός]] <span style="color: red;">+</span> [[πλαστός]] (<span style="color: red;"><</span> [[πλάσσω]]), [[πρβλ]]. [[κηρόπλαστος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
| | |woodrun=[[fashioned from clay]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:34, 25 August 2023
English (LSJ)
πηλόπλαστον, moulded of clay, π. σπέρμα, of a man, A.Fr. 369.
German (Pape)
[Seite 610] aus Thon, Lehm gebildet, σπέρμα, Aesch. frg. 380.
Russian (Dvoretsky)
πηλόπλαστος: созданный из глины, т. е. из праха (σπέρμα Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
πηλόπλαστος: -ον, ὁ ἐκ πηλοῦ πεπλασμένος, π. σπέρμα, ἐπὶ τοῦ ἀνθρώπου, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 373.
Greek Monolingual
-ον, Α
(σχετικά με τον άνθρωπο) πλασμένος από πηλό..
[ΕΤΥΜΟΛ. < πηλός + πλαστός (< πλάσσω), πρβλ. κηρόπλαστος].
