περιαυγής: Difference between revisions
From LSJ
ὁ ναύτης ὁ ἐν τῇ νηῒ μένων βούλεται τοὺς τέτταρας φίλους ἰδεῖν → the sailor staying on the ship wants to see his four friends
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=periavgis | |Transliteration C=periavgis | ||
|Beta Code=periaugh/s | |Beta Code=periaugh/s | ||
|Definition= | |Definition=περιαυγές, [[beaming round about]], τὸ π. τῶν ἀκτίνων Ph.1.570: Sup., -<b class="b3">έστατον φέγγος ἀρετῆς</b> ib.443; [[ἔποψις]] Metop. ap. Stob.3.1.115. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0569.png Seite 569]] ές, umglänzt, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0569.png Seite 569]] ές, umglänzt, Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περιαυγής:''' [[сверкающий]] ([[κάτοπτρον]] Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές, ΝΑ<br /><b>1.</b> αυτός που φωτίζει [[ολόγυρα]]<br /><b>2.</b> αυτός που φωτίζεται από [[παντού]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>περι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>αυγής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αὐγή]]), | |mltxt=-ές, ΝΑ<br /><b>1.</b> αυτός που φωτίζει [[ολόγυρα]]<br /><b>2.</b> αυτός που φωτίζεται από [[παντού]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>περι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>αυγής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αὐγή]]), [[πρβλ]]. [[διαυγής]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:06, 25 August 2023
English (LSJ)
περιαυγές, beaming round about, τὸ π. τῶν ἀκτίνων Ph.1.570: Sup., -έστατον φέγγος ἀρετῆς ib.443; ἔποψις Metop. ap. Stob.3.1.115.
German (Pape)
[Seite 569] ές, umglänzt, Sp.
Russian (Dvoretsky)
περιαυγής: сверкающий (κάτοπτρον Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
περιαυγής: -ές, (αὐγὴ) ὁ περιλάμπων, τὸ π. τῶν ἀκτίνων Φίλων Ι. 631 ἔποψις Θεάγης ἐν Gale Opusc. σ. 684. ΙΙ. ὁ ὁλόγυρα πεφωτισμένος, φωτεινός· οὕτω περίαυγος, ον, Ἀριστ. π. Κόσμ. 4. 22 - πρβλ. περιαγής.
Greek Monolingual
-ές, ΝΑ
1. αυτός που φωτίζει ολόγυρα
2. αυτός που φωτίζεται από παντού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περι- + -αυγής (< αὐγή), πρβλ. διαυγής].
