δικάστρια: Difference between revisions
From LSJ
ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dikastria | |Transliteration C=dikastria | ||
|Beta Code=dika/stria | |Beta Code=dika/stria | ||
|Definition=ἡ, fem. of [[δικαστής]], < | |Definition=ἡ, fem. of [[δικαστής]], Luc.''Pisc.''9. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[juez]] τὴν Φιλοσοφίαν αὐτήν ... ποιοῦμαι δικάστριαν Luc.<i>Pisc</i>.9. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0628.png Seite 628]] ἡ, fem. zu [[δικαστής]], Richterin, Luc. Piscat. 9. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0628.png Seite 628]] ἡ, fem. zu [[δικαστής]], Richterin, Luc. Piscat. 9. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[femme juge]].<br />'''Étymologie:''' [[δικαστής]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δῐκάστρια:''' ἡ женщина-судья Luc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δῐκάστρια''': ἡ, γυνὴ δικάζουσα, θηλυκ. τοῦ [[δικαστής]], Λουκ. Ἁλ. 9. | |lstext='''δῐκάστρια''': ἡ, γυνὴ δικάζουσα, θηλυκ. τοῦ [[δικαστής]], Λουκ. Ἁλ. 9. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''δῐκάστρια:''' ἡ ([[δικαστής]]), [[γυναίκα]] [[δικαστής]], σε Λουκ. | |lsmtext='''δῐκάστρια:''' ἡ ([[δικαστής]]), [[γυναίκα]] [[δικαστής]], σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=δῐκάστρια, ἡ, <i>n</i> [[δικαστής]]<br />a she-[[judge]], Luc. | |mdlsjtxt=δῐκάστρια, ἡ, <i>n</i> [[δικαστής]]<br />a she-[[judge]], Luc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:31, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, fem. of δικαστής, Luc.Pisc.9.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
juez τὴν Φιλοσοφίαν αὐτήν ... ποιοῦμαι δικάστριαν Luc.Pisc.9.
German (Pape)
[Seite 628] ἡ, fem. zu δικαστής, Richterin, Luc. Piscat. 9.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
femme juge.
Étymologie: δικαστής.
Russian (Dvoretsky)
δῐκάστρια: ἡ женщина-судья Luc.
Greek (Liddell-Scott)
δῐκάστρια: ἡ, γυνὴ δικάζουσα, θηλυκ. τοῦ δικαστής, Λουκ. Ἁλ. 9.
Greek Monotonic
δῐκάστρια: ἡ (δικαστής), γυναίκα δικαστής, σε Λουκ.
