αὖγος: Difference between revisions
From LSJ
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - "Hsch.]]s.v." to "Hsch.]] s.v.") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aygos | |Transliteration C=aygos | ||
|Beta Code=au)=gos | |Beta Code=au)=gos | ||
|Definition=εος, τό, | |Definition=εος, τό, [[the morning light]], [[dawn]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[s.v.]] [[ἠώς]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ους, τό<br />[[aurora]], [[amanecer]] πρὸ τοῦ αὔγους Sisyph.1.3, αὔγους γεναμένου <i>A.Thom.A</i> 27, πρὸ τοῦ αὔγους ἠγέρθη <i>A.Thadd</i>.6, cf. Hsch.s.u. ἠώς. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''αὖγος''': τό, ἡ [[αὐγή]], Ἰω. Μαλαλᾶς, σ. 123. 12, Ἡσύχ. ἐν λέξει ἠώς. | |lstext='''αὖγος''': τό, ἡ [[αὐγή]], Ἰω. Μαλαλᾶς, σ. 123. 12, Ἡσύχ. ἐν λέξει ἠώς. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[αὖγος]], το (Μ)<br />η [[αυγή]]. | |mltxt=[[αὖγος]], το (Μ)<br />η [[αυγή]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:10, 23 March 2024
English (LSJ)
εος, τό, the morning light, dawn, Hsch. s.v. ἠώς.
Spanish (DGE)
-ους, τό
aurora, amanecer πρὸ τοῦ αὔγους Sisyph.1.3, αὔγους γεναμένου A.Thom.A 27, πρὸ τοῦ αὔγους ἠγέρθη A.Thadd.6, cf. Hsch.s.u. ἠώς.
Greek (Liddell-Scott)
αὖγος: τό, ἡ αὐγή, Ἰω. Μαλαλᾶς, σ. 123. 12, Ἡσύχ. ἐν λέξει ἠώς.
