βούνιον: Difference between revisions

From LSJ

φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
mNo edit summary
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=voynion
|Transliteration C=voynion
|Beta Code=bou/nion
|Beta Code=bou/nion
|Definition=τό, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[earth-nut]], [[Bunium ferulaceum]], Dsc.4.123. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[περιστερεών]], Ps.-Dsc.4.59. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Dim. of βουνός 1, <b class="b2">hill, Inscr. Prien</b>. 42.41 (ii B. C.).</span>
|Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[earth-nut]], [[Bunium ferulaceum]], Dsc.4.123.<br><span class="bld">2</span> = [[περιστερεών]], Ps.-Dsc.4.59.<br><span class="bld">II</span> ''Dim. of'' [[βουνός]] 1, [[hill]], ''Inscr. Prien''. 42.41 (ii B. C.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">I</b> bot.<br /><b class="num">1</b> [[castañuela]], [[Bunium ferulaceum]] Sibth et Sm., Dsc.4.123, Gal.11.775, οἶνος διὰ βουνίου vino perfumado de castañuela</i> Dsc.5.46.<br /><b class="num">2</b> [[verbena]], [[Verbena officinalis]], <i>PMag</i>.3.333, Ps.Dsc.4.59, Hsch.<br /><b class="num">II</b> [[loma]], <i>IPr</i>.42.41, 66 (II a.C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 17:
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βούνιον''': τὸ, [[φυτόν]] τι, bunium, Διοσκ. 4. 124.
|lstext='''βούνιον''': τὸ, [[φυτόν]] τι, [[bunium]], Διοσκ. 4. 124.
}}
}}
{{DGE
{{elmes
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">I</b> bot.<br /><b class="num">1</b> [[castañuela]], [[Bunium ferulaceum Sibth et Sm.]], Dsc.4.123, Gal.11.775, οἶνος διὰ βουνίου vino perfumado de castañuela</i> Dsc.5.46.<br /><b class="num">2</b> [[verbena]], [[Verbena officinalis]], <i>PMag</i>.3.333, Ps.Dsc.4.59, Hsch.<br /><b class="num">II</b> [[loma]], <i>IPr</i>.42.41, 66 (II a.C.).
|esmgtx=τό bot. sent. dud. [[nabo]] λωτομήτραν, κρινάνθεμον, β. <b class="b3">pulpa del fruto del loto, siempreviva, nabo</b> P III 333 (fr. lac.)
}}
}}

Latest revision as of 06:27, 14 June 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βούνιον Medium diacritics: βούνιον Low diacritics: βούνιον Capitals: ΒΟΥΝΙΟΝ
Transliteration A: boúnion Transliteration B: bounion Transliteration C: voynion Beta Code: bou/nion

English (LSJ)

τό,
A earth-nut, Bunium ferulaceum, Dsc.4.123.
2 = περιστερεών, Ps.-Dsc.4.59.
II Dim. of βουνός 1, hill, Inscr. Prien. 42.41 (ii B. C.).

Spanish (DGE)

-ου, τό
I bot.
1 castañuela, Bunium ferulaceum Sibth et Sm., Dsc.4.123, Gal.11.775, οἶνος διὰ βουνίου vino perfumado de castañuela Dsc.5.46.
2 verbena, Verbena officinalis, PMag.3.333, Ps.Dsc.4.59, Hsch.
II loma, IPr.42.41, 66 (II a.C.).

German (Pape)

[Seite 458] τό, eine Doldenpflanze, Diosc.

Greek (Liddell-Scott)

βούνιον: τὸ, φυτόν τι, bunium, Διοσκ. 4. 124.

Léxico de magia

τό bot. sent. dud. nabo λωτομήτραν, κρινάνθεμον, β. pulpa del fruto del loto, siempreviva, nabo P III 333 (fr. lac.)