πυξίδιον: Difference between revisions
From LSJ
Ἐσθλῷ γὰρ ἀνδρὶ τἆσθλὰ καὶ διδοῖ θεός → Bonis hominibus quid nisi bona det deus? → Dem edlen Mann gibt Gott auch das, was edel ist
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pyksidion | |Transliteration C=pyksidion | ||
|Beta Code=puci/dion | |Beta Code=puci/dion | ||
|Definition=τό,= < | |Definition=τό, =<br><span class="bld">A</span> πυξίον 1, Ar.''Fr.''846, ''Glossaria''<br><span class="bld">II</span> ''Dim. of'' [[πυξίς]], ''PRyl.''125.14 (i A.D.), ''Sammelb.''4324.18, Sch.[[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''902. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0818.png Seite 818]] τό, dim. von [[πυξίς]], VLL. erkl. [[πινακίδιον]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0818.png Seite 818]] τό, dim. von [[πυξίς]], VLL. erkl. [[πινακίδιον]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πυξίδιον:''' (ῐδ) τό Arph. = [[πυξίον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 19: | Line 22: | ||
|esgtx=[[tablilla de madera]] | |esgtx=[[tablilla de madera]] | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elmes | ||
| | |esmgtx=τό [[tablilla de madera]] para escribir ἵνα μοι τελέσωσι τὰ ἐν τῷ πυξιδίῳ ὄντα <b class="b3">para que me cumplan lo que está en la tablilla</b> P XV 18 P XV 19 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:13, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, =
A πυξίον 1, Ar.Fr.846, Glossaria
II Dim. of πυξίς, PRyl.125.14 (i A.D.), Sammelb.4324.18, Sch.Ar.Eq.902.
German (Pape)
[Seite 818] τό, dim. von πυξίς, VLL. erkl. πινακίδιον.
Russian (Dvoretsky)
πυξίδιον: (ῐδ) τό Arph. = πυξίον.
Greek (Liddell-Scott)
πυξίδιον: τό, = πυξίον, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 671. ΙΙ. Ὑποκορ. τοῦ πυξίς, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἱππ. 906.
Spanish
Léxico de magia
τό tablilla de madera para escribir ἵνα μοι τελέσωσι τὰ ἐν τῷ πυξιδίῳ ὄντα para que me cumplan lo que está en la tablilla P XV 18 P XV 19
