πυρωτός: Difference between revisions
From LSJ
Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς προσδέχου συμβουλίαν → Tu non nisi a prudente consilium pete → Von einem weisen Mann nur nimm Beratung an
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pyrotos | |Transliteration C=pyrotos | ||
|Beta Code=purwto/s | |Beta Code=purwto/s | ||
|Definition= | |Definition=πυρωτή, πυρωτόν, [[fiery]], Antiph.217.21; [[epithet]] of the planet Mars, Vett.Val. 249.5. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0826.png Seite 826]] feurig; καὶ [[λαμπρός]], Plut. de Pyth. or. 21; τευθὶς μεταλλάξασα λευκαυγῆ φύσιν σαρκὸς πυρωτοῖς ἀνθράκων ῥαπίσμασιν, Antiphan. bei Ath. XIV, 623 b. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0826.png Seite 826]] feurig; καὶ [[λαμπρός]], Plut. de Pyth. or. 21; τευθὶς μεταλλάξασα λευκαυγῆ φύσιν σαρκὸς πυρωτοῖς ἀνθράκων ῥαπίσμασιν, Antiphan. bei Ath. XIV, 623 b. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πῠρωτός:''' Plut. = [[πυρώδης]] 2. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -όν, Α [[πυρῶ</i>, -<i>όω]]<br /><b>1.</b> [[διάπυρος]], [[φλογερός]]<br /><b>2.</b> [[προσωνυμία]] του πλανήτη Άρη. | |mltxt=-ή, -όν, Α [[πυρῶ</i>, -<i>όω]]<br /><b>1.</b> [[διάπυρος]], [[φλογερός]]<br /><b>2.</b> [[προσωνυμία]] του πλανήτη Άρη. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:34, 25 August 2023
English (LSJ)
πυρωτή, πυρωτόν, fiery, Antiph.217.21; epithet of the planet Mars, Vett.Val. 249.5.
German (Pape)
[Seite 826] feurig; καὶ λαμπρός, Plut. de Pyth. or. 21; τευθὶς μεταλλάξασα λευκαυγῆ φύσιν σαρκὸς πυρωτοῖς ἀνθράκων ῥαπίσμασιν, Antiphan. bei Ath. XIV, 623 b.
Russian (Dvoretsky)
πῠρωτός: Plut. = πυρώδης 2.
Greek (Liddell-Scott)
πῠρωτός: -ή, -όν, (πυρόω) ὁ πυρώδης, καίων, συντελῶν πρὸς πύρωσιν ἢ ὄπτησιν, πυρωτοῖς ἀνθράκων ῥαπίσμασιν Ἀντιφάνης ἐν «Φιλοθηβαίῳ» 1. 21.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α [[πυρῶ, -όω]]
1. διάπυρος, φλογερός
2. προσωνυμία του πλανήτη Άρη.
