βούνιον: Difference between revisions
From LSJ
ἀλεξίκακε τρισέληνε, μηδέποθ' ἡττηθείς, σήμερον ἐξετάθης → averter of woes, offspring of three nights, thou, who never didst suffer defeat, art to-day laid low
(4) |
mNo edit summary |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=voynion | |Transliteration C=voynion | ||
|Beta Code=bou/nion | |Beta Code=bou/nion | ||
|Definition=τό, < | |Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[earth-nut]], [[Bunium ferulaceum]], Dsc.4.123.<br><span class="bld">2</span> = [[περιστερεών]], Ps.-Dsc.4.59.<br><span class="bld">II</span> ''Dim. of'' [[βουνός]] 1, [[hill]], ''Inscr. Prien''. 42.41 (ii B. C.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">I</b> bot.<br /><b class="num">1</b> [[castañuela]], [[Bunium ferulaceum]] Sibth et Sm., Dsc.4.123, Gal.11.775, οἶνος διὰ βουνίου vino perfumado de castañuela</i> Dsc.5.46.<br /><b class="num">2</b> [[verbena]], [[Verbena officinalis]], <i>PMag</i>.3.333, Ps.Dsc.4.59, Hsch.<br /><b class="num">II</b> [[loma]], <i>IPr</i>.42.41, 66 (II a.C.). | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0458.png Seite 458]] τό, eine Doldenpflanze, Diosc. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''βούνιον''': τὸ, [[φυτόν]] τι, [[bunium]], Διοσκ. 4. 124. | |||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=τό bot. sent. dud. [[nabo]] λωτομήτραν, κρινάνθεμον, β. <b class="b3">pulpa del fruto del loto, siempreviva, nabo</b> P III 333 (fr. lac.) | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:27, 14 June 2024
English (LSJ)
τό,
A earth-nut, Bunium ferulaceum, Dsc.4.123.
2 = περιστερεών, Ps.-Dsc.4.59.
II Dim. of βουνός 1, hill, Inscr. Prien. 42.41 (ii B. C.).
Spanish (DGE)
-ου, τό
I bot.
1 castañuela, Bunium ferulaceum Sibth et Sm., Dsc.4.123, Gal.11.775, οἶνος διὰ βουνίου vino perfumado de castañuela Dsc.5.46.
2 verbena, Verbena officinalis, PMag.3.333, Ps.Dsc.4.59, Hsch.
II loma, IPr.42.41, 66 (II a.C.).
German (Pape)
[Seite 458] τό, eine Doldenpflanze, Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
βούνιον: τὸ, φυτόν τι, bunium, Διοσκ. 4. 124.
Léxico de magia
τό bot. sent. dud. nabo λωτομήτραν, κρινάνθεμον, β. pulpa del fruto del loto, siempreviva, nabo P III 333 (fr. lac.)
