ἀγλαόθυμος: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον σιωπᾶν ἐστιν ἢ λαλεῖν μάτην → Silentium anteferendum est vaniloquentiae → Das Schweigen übertrifft vergebliches Geschwätz

Menander, Monostichoi, 290
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aglaothymos
|Transliteration C=aglaothymos
|Beta Code=a)glao/qumos
|Beta Code=a)glao/qumos
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[noble-hearted]], AP15.40.25 (Cometas).</span>
|Definition=ἀγλαόθυμον, [[noble-hearted]], AP15.40.25 (Cometas).
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''ἀγλαόθῡμος''': -ον, ὁ εὐγενῆ ἔχων ψυχήν, Ἀνθ. Π. 15, 40. 25.
|dgtxt=(ἀγλαόθῡμος) -ον<br />[[magnánimo]], [[de noble espíritu]], <i>AP</i> 15.40.25 (Cometas).
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />au noble cœur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγλαός]], [[θυμός]].
|btext=ος, ον :<br />[[au noble cœur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀγλαός]], [[θυμός]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγλαόθῡμος:''' [[с благородным духом]], [[благородный]] (φίλοι Anth.).
}}
}}
{{DGE
{{ls
|dgtxt=(ἀγλαόθῡμος) -ον<br />[[magnánimo]], [[de noble espíritu]], <i>AP</i> 15.40.25 (Cometas).
|lstext='''ἀγλαόθῡμος''': -ον, ὁ εὐγενῆ ἔχων ψυχήν, Ἀνθ. Π. 15, 40. 25.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀγλαόθῡμος:''' -ον, αυτός που έχει ευγενική [[ψυχή]], σε Ανθ.
|lsmtext='''ἀγλαόθῡμος:''' -ον, αυτός που έχει ευγενική [[ψυχή]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγλαόθῡμος:''' с благородным духом, благородный (φίλοι Anth.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[noble]]-hearted, Anth.
|mdlsjtxt=[[noble]]-hearted, Anth.
}}
}}

Latest revision as of 09:38, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγλαόθῡμος Medium diacritics: ἀγλαόθυμος Low diacritics: αγλαόθυμος Capitals: ΑΓΛΑΟΘΥΜΟΣ
Transliteration A: aglaóthymos Transliteration B: aglaothymos Transliteration C: aglaothymos Beta Code: a)glao/qumos

English (LSJ)

ἀγλαόθυμον, noble-hearted, AP15.40.25 (Cometas).

Spanish (DGE)

(ἀγλαόθῡμος) -ον
magnánimo, de noble espíritu, AP 15.40.25 (Cometas).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
au noble cœur.
Étymologie: ἀγλαός, θυμός.

Russian (Dvoretsky)

ἀγλαόθῡμος: с благородным духом, благородный (φίλοι Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀγλαόθῡμος: -ον, ὁ εὐγενῆ ἔχων ψυχήν, Ἀνθ. Π. 15, 40. 25.

Greek Monotonic

ἀγλαόθῡμος: -ον, αυτός που έχει ευγενική ψυχή, σε Ανθ.

Middle Liddell

noble-hearted, Anth.