ἀμπελοφόρος: Difference between revisions
From LSJ
μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ampeloforos | |Transliteration C=ampeloforos | ||
|Beta Code=a)mpelofo/ros | |Beta Code=a)mpelofo/ros | ||
|Definition= | |Definition=ἀμπελοφόρον, [[bearing vines]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 2.4.4, ''PTeb.''82, Poll. 1.228. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[apto para el cultivo de viñas]] σπιλάς Thphr.<i>CP</i> 2.4.4, (γῆ) (tierra) que produce viñas</i>, <i>PTeb</i>.82.10 (II a.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμπελοφόρος''': -ον, ὁ φέρων, ὁ ἔχων ἀμπέλους, Πολυδ. 1. 228. | |lstext='''ἀμπελοφόρος''': -ον, ὁ φέρων, ὁ ἔχων ἀμπέλους, Πολυδ. 1. 228. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ο (Α [[ἀμπελοφόρος]], -ον)<br />(για τόπους) ο [[κατάλληλος]] για αμπελοφυτείες, αυτός στον οποίο ευδοκιμεί η [[άμπελος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἄμπελος]] <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]] <span style="color: red;"><</span> [[φέρω]]. | |mltxt=-ο (Α [[ἀμπελοφόρος]], -ον)<br />(για τόπους) ο [[κατάλληλος]] για αμπελοφυτείες, αυτός στον οποίο ευδοκιμεί η [[άμπελος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἄμπελος]] <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]] <span style="color: red;"><</span> [[φέρω]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:23, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀμπελοφόρον, bearing vines, Thphr. CP 2.4.4, PTeb.82, Poll. 1.228.
Spanish (DGE)
-ον
apto para el cultivo de viñas σπιλάς Thphr.CP 2.4.4, (γῆ) (tierra) que produce viñas, PTeb.82.10 (II a.C.).
German (Pape)
[Seite 129] weintragend, γῆ, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμπελοφόρος: -ον, ὁ φέρων, ὁ ἔχων ἀμπέλους, Πολυδ. 1. 228.
Greek Monolingual
-ο (Α ἀμπελοφόρος, -ον)
(για τόπους) ο κατάλληλος για αμπελοφυτείες, αυτός στον οποίο ευδοκιμεί η άμπελος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἄμπελος + -φόρος < φέρω.
