ἀντιθετικός: Difference between revisions
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=antithetikos | |Transliteration C=antithetikos | ||
|Beta Code=a)ntiqetiko/s | |Beta Code=a)ntiqetiko/s | ||
|Definition= | |Definition=ἀντιθετική, ἀντιθετικόν,<br><span class="bld">A</span> [[setting in opposition]], [[contrasting]], ἀ. [[δύναμις]] φαινομένων τε καὶ νοουμένων S.E.P.1.8; [[antithetical]], Eust.1325.19; [[ἀντιθετικά]], τά, D.21 Arg.ii9; ἀ. [[στάσις]] Hermog.Stat.4, al.<br><span class="bld">II</span> [[contrasted]], [[correspondent]], of poems in which a number of [[κῶλα]] are repeated in reversed order, Heph. Poëm.4.6. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[que opone]] ἔστι δὲ ἡ σκεπτικὴ [[δύναμις]] ἀ. φαινομένων τε καὶ νοουμένων la capacidad de examen (o escepticismo) opone las apariencias a los juicios</i> S.E.<i>P</i>.1.8.<br /><b class="num">2</b> ret. [[antitético]] στάσις Hermog.<i>Stat</i>.34, cf. Fortunat.<i>Rh</i>.91.10, Eust.1325.19<br /><b class="num">•</b>subst. [[τὰ ἀντιθετικά]] = [[las antítesis]] D.21.argumen.2.9.<br /><b class="num">II</b> [[que se corresponde en sentido inverso]] de poemas cuyos κῶλα están repetidos en orden inverso, Heph.<i>Poëm</i>.4.6.<br /><b class="num">III</b> adv. [[ἀντιθετικῶς]] = [[en antítesis]] Alex.Aphr.<i>in Top</i>.580.1, Gr.Nyss.<i>Eun</i>.3.10.18. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀντιθετικός:'''<br /><b class="num">1</b> [[противополагающий]] (φαινομἑνων τε καὶ νοουμένων Sext.);<br /><b class="num">2</b> стих. [[антитетический]] ([[μέτρον]] где первый стих антистрофы соответствует последнему стиху строфы). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντιθετικός''': -ή, -όν, ὁ ἔχων ἢ ἀποτελῶν ἀντίθεσιν, ἔστι δὲ σκεπτικὴ [[δύναμις]] ἀντιθετικὴ φαινομένων τε καὶ νοουμένων καθ’ [[οἷον]] [[δήποτε]] τρόπον Σέξτ. Ἐμπ. π. Π. 1. 8: - ὁ ἐξ ἀντιθέσεως προερχόμενος, Εὐστ. 1325. 19. ΙΙ. [[ἀντίστοιχος]], ἐπὶ μέτρων, ἐν οἷς ὁ πρῶτος [[στίχος]] τῆς ἀντιστροφῆς ἀντιστοιχεῖ πρὸς τὸν τελευταῖον τῆς στροφῆς, καὶ ἀντιστρόφως, Ἡφαιστίων σ. 117. | |lstext='''ἀντιθετικός''': -ή, -όν, ὁ ἔχων ἢ ἀποτελῶν ἀντίθεσιν, ἔστι δὲ σκεπτικὴ [[δύναμις]] ἀντιθετικὴ φαινομένων τε καὶ νοουμένων καθ’ [[οἷον]] [[δήποτε]] τρόπον Σέξτ. Ἐμπ. π. Π. 1. 8: - ὁ ἐξ ἀντιθέσεως προερχόμενος, Εὐστ. 1325. 19. ΙΙ. [[ἀντίστοιχος]], ἐπὶ μέτρων, ἐν οἷς ὁ πρῶτος [[στίχος]] τῆς ἀντιστροφῆς ἀντιστοιχεῖ πρὸς τὸν τελευταῖον τῆς στροφῆς, καὶ ἀντιστρόφως, Ἡφαιστίων σ. 117. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -ό (AM [[ἀντιθετικός]], -ή, -ό)<br />αυτός που βρίσκεται σε [[αντίθεση]] με κάποιον [[άλλο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[εκείνος]] που προέρχεται από [[αντίθεση]]<br /><b>2.</b> <b>(Μετρ.)</b> αυτός που παρουσιάζει [[μετρική]] [[αντιστοιχία]] με κάποιον [[άλλο]]. | |mltxt=-ή, -ό (AM [[ἀντιθετικός]], -ή, -ό)<br />αυτός που βρίσκεται σε [[αντίθεση]] με κάποιον [[άλλο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[εκείνος]] που προέρχεται από [[αντίθεση]]<br /><b>2.</b> <b>(Μετρ.)</b> αυτός που παρουσιάζει [[μετρική]] [[αντιστοιχία]] με κάποιον [[άλλο]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:10, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀντιθετική, ἀντιθετικόν,
A setting in opposition, contrasting, ἀ. δύναμις φαινομένων τε καὶ νοουμένων S.E.P.1.8; antithetical, Eust.1325.19; ἀντιθετικά, τά, D.21 Arg.ii9; ἀ. στάσις Hermog.Stat.4, al.
II contrasted, correspondent, of poems in which a number of κῶλα are repeated in reversed order, Heph. Poëm.4.6.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
I 1que opone ἔστι δὲ ἡ σκεπτικὴ δύναμις ἀ. φαινομένων τε καὶ νοουμένων la capacidad de examen (o escepticismo) opone las apariencias a los juicios S.E.P.1.8.
2 ret. antitético στάσις Hermog.Stat.34, cf. Fortunat.Rh.91.10, Eust.1325.19
•subst. τὰ ἀντιθετικά = las antítesis D.21.argumen.2.9.
II que se corresponde en sentido inverso de poemas cuyos κῶλα están repetidos en orden inverso, Heph.Poëm.4.6.
III adv. ἀντιθετικῶς = en antítesis Alex.Aphr.in Top.580.1, Gr.Nyss.Eun.3.10.18.
Russian (Dvoretsky)
ἀντιθετικός:
1 противополагающий (φαινομἑνων τε καὶ νοουμένων Sext.);
2 стих. антитетический (μέτρον где первый стих антистрофы соответствует последнему стиху строфы).
Greek (Liddell-Scott)
ἀντιθετικός: -ή, -όν, ὁ ἔχων ἢ ἀποτελῶν ἀντίθεσιν, ἔστι δὲ σκεπτικὴ δύναμις ἀντιθετικὴ φαινομένων τε καὶ νοουμένων καθ’ οἷον δήποτε τρόπον Σέξτ. Ἐμπ. π. Π. 1. 8: - ὁ ἐξ ἀντιθέσεως προερχόμενος, Εὐστ. 1325. 19. ΙΙ. ἀντίστοιχος, ἐπὶ μέτρων, ἐν οἷς ὁ πρῶτος στίχος τῆς ἀντιστροφῆς ἀντιστοιχεῖ πρὸς τὸν τελευταῖον τῆς στροφῆς, καὶ ἀντιστρόφως, Ἡφαιστίων σ. 117.
Greek Monolingual
-ή, -ό (AM ἀντιθετικός, -ή, -ό)
αυτός που βρίσκεται σε αντίθεση με κάποιον άλλο
αρχ.
1. εκείνος που προέρχεται από αντίθεση
2. (Μετρ.) αυτός που παρουσιάζει μετρική αντιστοιχία με κάποιον άλλο.
