ἐνθάλασσος: Difference between revisions

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=enthalassos
|Transliteration C=enthalassos
|Beta Code=e)nqa/lassos
|Beta Code=e)nqa/lassos
|Definition=Att. ἐνθάλαττος, ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[in the sea]], σπιλάδες <span class="bibl">D.S.3.44</span>; [[by the sea]], πόλις <span class="bibl">Ath.Mech.32.3</span>.</span>
|Definition=Att. [[ἐνθάλαττος]], ον, [[in the sea]], σπιλάδες [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.44; [[by the sea]], πόλις Ath.Mech.32.3.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> át. -ττος<br /><b class="num">1</b> [[que está en el mar]], [[a flor de agua]] σπιλάδες [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.44.<br /><b class="num">2</b> [[que está junto al mar]], [[marítimo]] πόλις Ath.Mech.32.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐνθάλασσος''': Ἀττ. -αττος, ον, ὁ ἐν τῇ θαλάσσῃ ἢ παρὰ τὴν θάλασσαν, Διόδ. 2. 43.
|lstext='''ἐνθάλασσος''': Ἀττ. -αττος, ον, ὁ ἐν τῇ θαλάσσῃ ἢ παρὰ τὴν θάλασσαν, Διόδ. 2. 43.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> át. -ττος<br /><b class="num">1</b> [[que está en el mar]], [[a flor de agua]] σπιλάδες D.S.3.44.<br /><b class="num">2</b> [[que está junto al mar]], [[marítimo]] πόλις Ath.Mech.32.3.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐνθάλασσος]] και αττ. τ. ἐνθάλαττος, -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[θαλάσσιος]], αυτός που βρίσκεται [[μέσα]] στη [[θάλασσα]]<br /><b>2.</b> ο [[παραθαλάσσιος]], που βρίσκεται [[δίπλα]], [[κοντά]] στη [[θάλασσα]].
|mltxt=[[ἐνθάλασσος]] και αττ. τ. ἐνθάλαττος, -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[θαλάσσιος]], αυτός που βρίσκεται [[μέσα]] στη [[θάλασσα]]<br /><b>2.</b> ο [[παραθαλάσσιος]], που βρίσκεται [[δίπλα]], [[κοντά]] στη [[θάλασσα]].
}}
}}

Latest revision as of 08:00, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνθᾰλασσος Medium diacritics: ἐνθάλασσος Low diacritics: ενθάλασσος Capitals: ΕΝΘΑΛΑΣΣΟΣ
Transliteration A: enthálassos Transliteration B: enthalassos Transliteration C: enthalassos Beta Code: e)nqa/lassos

English (LSJ)

Att. ἐνθάλαττος, ον, in the sea, σπιλάδες D.S.3.44; by the sea, πόλις Ath.Mech.32.3.

Spanish (DGE)

-ον
• Alolema(s): át. -ττος
1 que está en el mar, a flor de agua σπιλάδες D.S.3.44.
2 que está junto al mar, marítimo πόλις Ath.Mech.32.3.

German (Pape)

[Seite 841] att. -ττος, in dem Meere befindlich, D. Sic. 2, 43 σπιλάδες.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνθάλασσος: Ἀττ. -αττος, ον, ὁ ἐν τῇ θαλάσσῃ ἢ παρὰ τὴν θάλασσαν, Διόδ. 2. 43.

Greek Monolingual

ἐνθάλασσος και αττ. τ. ἐνθάλαττος, -ον (Α)
1. θαλάσσιος, αυτός που βρίσκεται μέσα στη θάλασσα
2. ο παραθαλάσσιος, που βρίσκεται δίπλα, κοντά στη θάλασσα.