ἐξίλλω: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eksillo
|Transliteration C=eksillo
|Beta Code=e)ci/llw
|Beta Code=e)ci/llw
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ἐξείλλω]].</span>
|Definition=v. [[ἐξείλλω]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0882.png Seite 882]] nach Moeris attisch für [[ἐξείργω]], vgl. [[ἐξείλλω]]. Bei Xen. Cyn. 6, 15 heißt ἐξίλλουσαι τὰ ἴχνη (v. l. ἐξειλοῦσαι) aufsuchen, aufspüren, vgl. [[ἐξειλέω]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0882.png Seite 882]] nach Moeris attisch für [[ἐξείργω]], vgl. [[ἐξείλλω]]. Bei Xen. Cyn. 6, 15 heißt ἐξίλλουσαι τὰ ἴχνη ([[varia lectio|v.l.]] ἐξειλοῦσαι) aufsuchen, aufspüren, vgl. [[ἐξειλέω]].
}}
{{bailly
|btext=dérouler ; démêler (une piste).<br />'''Étymologie:''' var. de [[ἐξείλλω]] ; [[ἐξ]], [[ἴλλω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐξίλλω''': ἴδε [[ἐξείλλω]].
|lstext='''ἐξίλλω''': ἴδε [[ἐξείλλω]].
}}
{{bailly
|btext=dérouler ; démêler (une piste).<br />'''Étymologie:''' var. de [[ἐξείλλω]] ; [[ἐξ]], [[ἴλλω]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐξίλλω:''' (= [[ἐξείλλω]])<br /><b class="num">1)</b> изгонять, вытеснять (τινὰ τῆς ἐργασίας Dem.);<br /><b class="num">2)</b> гонять, преследовать (на охоте): ἐ. τὰ ἴχνη Xen. отыскивать следы (дичи).
|elrutext='''ἐξίλλω:''' (= [[ἐξείλλω]])<br /><b class="num">1</b> [[изгонять]], [[вытеснять]] (τινὰ τῆς ἐργασίας Dem.);<br /><b class="num">2</b> [[гонять]], [[преследовать]] (на охоте): ἐ. τὰ ἴχνη Xen. отыскивать следы (дичи).
}}
}}

Latest revision as of 18:10, 25 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξίλλω Medium diacritics: ἐξίλλω Low diacritics: εξίλλω Capitals: ΕΞΙΛΛΩ
Transliteration A: exíllō Transliteration B: exillō Transliteration C: eksillo Beta Code: e)ci/llw

English (LSJ)

v. ἐξείλλω.

German (Pape)

[Seite 882] nach Moeris attisch für ἐξείργω, vgl. ἐξείλλω. Bei Xen. Cyn. 6, 15 heißt ἐξίλλουσαι τὰ ἴχνη (v.l. ἐξειλοῦσαι) aufsuchen, aufspüren, vgl. ἐξειλέω.

French (Bailly abrégé)

dérouler ; démêler (une piste).
Étymologie: var. de ἐξείλλω ; ἐξ, ἴλλω.

Greek (Liddell-Scott)

ἐξίλλω: ἴδε ἐξείλλω.

Russian (Dvoretsky)

ἐξίλλω: (= ἐξείλλω)
1 изгонять, вытеснять (τινὰ τῆς ἐργασίας Dem.);
2 гонять, преследовать (на охоте): ἐ. τὰ ἴχνη Xen. отыскивать следы (дичи).