καλάμιον: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
m (Text replacement - "<span class="bibl">1</span>" to "''1''") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kalamion | |Transliteration C=kalamion | ||
|Beta Code=kala/mion | |Beta Code=kala/mion | ||
|Definition=τό, Dim. of [[καλάμη]], Hsch. (pl.). < | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[καλάμη]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] (pl.).<br><span class="bld">II</span> of [[κάλαμος]]:<br><span class="bld">1</span> = [[καλαμίς]] ([[limed twig]]) ''1'', ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1631.14 (iii A.D.): without diminutive sense, <b class="b3">κ. μεγάλα</b> ib.1742.4 (iv A.D.).<br><span class="bld">2</span> = [[κάλαμος]] II.8, Eust.1181.53.<br><span class="bld">3</span> <b class="b3">καλάμια τῶν ὑποδέσεων</b>, = [[ἀναγωγεῖς]], Id.995.30: sg., Sch.Ar.''Pl.''784.<br><span class="bld">4</span> [[splint]], Paul.Aeg.6.8. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 10:23, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, Dim. of καλάμη, Hsch. (pl.).
II of κάλαμος:
1 = καλαμίς (limed twig) 1, POxy.1631.14 (iii A.D.): without diminutive sense, κ. μεγάλα ib.1742.4 (iv A.D.).
2 = κάλαμος II.8, Eust.1181.53.
3 καλάμια τῶν ὑποδέσεων, = ἀναγωγεῖς, Id.995.30: sg., Sch.Ar.Pl.784.
4 splint, Paul.Aeg.6.8.
German (Pape)
[Seite 1307] τό, dim. von κάλαμος, Sp. – Nach Schol. Ar. Plut. 784 auch = ἀντικνήμιον.
Greek Monolingual
καλάμιον, τὸ (Α) κάλαμος
1. (υποκορ. του κάλαμος) μικρό καλάμι, καλαμάκι
2. εργαλείο για τη διακόσμηση τών μαλλιών
3. το πρόσθιο οστό της κνήμης, αλλ. αντικνήμιον, αντικνήμι
4. σχίζα, απόσχισμα ξύλου, αγκίδα
5. (στο Βυζάντιο, κατά τον 4ο αιώνα) ένα σύμβολο με το οποίο έπαιρναν σιτηρέσιο
6. στον πληθ. τὰ καλάμια
τα λουριά με τα οποία έδεναν στα πόδια τα σανδάλια.
