γραίνω: Difference between revisions

From LSJ

Καλῶς ἀκούειν μᾶλλον ἢ πλουτεῖν θέλε → Opulentiae antepone rumorem bonum → Erstrebe anstatt Reichtum lieber guten Ruf

Menander, Monostichoi, 285
m (Text replacement - "   " to "")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=graino
|Transliteration C=graino
|Beta Code=grai/nw
|Beta Code=grai/nw
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[γράω]], [[gnaw]], Hsch. γραιολέας· <b class="b3">πονηρὰς ἢ ὀλεθρίας γραίας</b>, Id.</span>
|Definition== [[γράω]], [[gnaw]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] γραιολέας· <b class="b3">πονηρὰς ἢ ὀλεθρίας γραίας</b>, Id.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[comer]] Hsch., cf. [[γράω]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0503.png Seite 503]] = [[γράω]], nagen, Hesych.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0503.png Seite 503]] = [[γράω]], nagen, Hesych.
}}
{{bailly
|btext=[[manger HSCH]].<br />'''Étymologie:''' [[γράω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''γραίνω''': [[γράω]], ῥοκανίζω,Ἡσύχ.
|lstext='''γραίνω''': [[γράω]], ῥοκανίζω,Ἡσύχ.
}}
{{bailly
|btext=manger HSCH.<br />'''Étymologie:''' [[γράω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=[[comer]] Hsch., cf. [[γράω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />(Α [[γραίνω]]) [[γράω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ξεχωρίζω]] με τα δάχτυλα τα έρια που πρόκειται να ξανθούν<br /><b>αρχ.</b><br />[[ροκανίζω]], [[κατατρώγω]].<br /><b>(II)</b><br />[[υγραίνω]], [[διαβρέχω]].
|mltxt=<b>(I)</b><br />(Α [[γραίνω]]) [[γράω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ξεχωρίζω]] με τα δάχτυλα τα έρια που πρόκειται να ξανθούν<br /><b>αρχ.</b><br />[[ροκανίζω]], [[κατατρώγω]].<br /><b>(II)</b><br />[[υγραίνω]], [[διαβρέχω]].
}}
}}

Latest revision as of 09:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γραίνω Medium diacritics: γραίνω Low diacritics: γραίνω Capitals: ΓΡΑΙΝΩ
Transliteration A: graínō Transliteration B: grainō Transliteration C: graino Beta Code: grai/nw

English (LSJ)

= γράω, gnaw, Hsch. γραιολέας· πονηρὰς ἢ ὀλεθρίας γραίας, Id.

Spanish (DGE)

comer Hsch., cf. γράω.

German (Pape)

[Seite 503] = γράω, nagen, Hesych.

French (Bailly abrégé)

manger HSCH.
Étymologie: γράω.

Greek (Liddell-Scott)

γραίνω: γράω, ῥοκανίζω,Ἡσύχ.

Greek Monolingual

(I)
γραίνω) γράω
νεοελλ.
ξεχωρίζω με τα δάχτυλα τα έρια που πρόκειται να ξανθούν
αρχ.
ροκανίζω, κατατρώγω.
(II)
υγραίνω, διαβρέχω.