κρηνιάς: Difference between revisions
Καιροσκόπει (Καιρῷ σκόπει) τὰ πράγματ', ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Sanus es? Negotiorum observes tempora → Zur rechten Zeit tu alles, hast du nur Vernunft
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=krinias | |Transliteration C=krinias | ||
|Beta Code=krhnia/s | |Beta Code=krhnia/s | ||
|Definition= | |Definition=κρηνιάδος, ἡ, pecul. fem. of κρηναῖος, Νύμφαι Κρηνιάδες A.''Fr.''168 (hex.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=άδος<br /><i>adj. f.</i><br /><b>1</b> de source, de fontaine (nymphe);<br /><b>2</b> <i>subst.</i> ἡ [[κρηνιάς]] source, fontaine.<br />'''Étymologie:''' [[κρήνη]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=άδος, ἡ, besonderes fem. zu [[κρηναῖος]], <i>zur Quellegehörig</i>; αἱ Κρανιάδες, [[Quellnymphen]], Theocr. 1.22. – <i>Die [[Quelle]]</i>, Alcaeus 17 (VII.55). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κρηνιάς:''' άδος (ᾰδ) ἡ [[ключ]], [[источник]] Anth.<br />άδος adj. f живущий в источнике (Νύμφαι Aesch.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κρηνιάς''': -άδος, ἡ, ἀνώμαλ. θηλ. τοῦ [[κρηναῖος]], Νύμφαι Κρηνιάδες Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 170· Δωρ. Κρᾱν- Θεόκρ. 1. 22· [[ὡσαύτως]] Κρᾱνίδες, Μόσχ. 3. 29. | |lstext='''κρηνιάς''': -άδος, ἡ, ἀνώμαλ. θηλ. τοῦ [[κρηναῖος]], Νύμφαι Κρηνιάδες Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 170· Δωρ. Κρᾱν- Θεόκρ. 1. 22· [[ὡσαύτως]] Κρᾱνίδες, Μόσχ. 3. 29. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κρηνιάς:''' -[[άδος]], ἡ, θηλ. του [[κρηναῖος]], σε Αισχύλ.· Δωρ. Κρᾱνιάδες, οι Κρηνίδες Νύμφες, σε Θεόκρ.· ομοίως <i>Κρᾱνίδες</i>, σε Μόσχ. | |lsmtext='''κρηνιάς:''' -[[άδος]], ἡ, θηλ. του [[κρηναῖος]], σε Αισχύλ.· Δωρ. Κρᾱνιάδες, οι Κρηνίδες Νύμφες, σε Θεόκρ.· ομοίως <i>Κρᾱνίδες</i>, σε Μόσχ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κρηνιάς]], άδος, [fem. of [[κρηναῖος]], Aesch.]<br />[[spring]]-nymphs, Theocr.; so Κρᾱνίδες Mosch. | |mdlsjtxt=[[κρηνιάς]], άδος, [fem. of [[κρηναῖος]], Aesch.]<br />[[spring]]-nymphs, Theocr.; so Κρᾱνίδες Mosch. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:48, 25 August 2023
English (LSJ)
κρηνιάδος, ἡ, pecul. fem. of κρηναῖος, Νύμφαι Κρηνιάδες A.Fr.168 (hex.).
French (Bailly abrégé)
άδος
adj. f.
1 de source, de fontaine (nymphe);
2 subst. ἡ κρηνιάς source, fontaine.
Étymologie: κρήνη.
German (Pape)
άδος, ἡ, besonderes fem. zu κρηναῖος, zur Quellegehörig; αἱ Κρανιάδες, Quellnymphen, Theocr. 1.22. – Die Quelle, Alcaeus 17 (VII.55).
Russian (Dvoretsky)
κρηνιάς: άδος (ᾰδ) ἡ ключ, источник Anth.
άδος adj. f живущий в источнике (Νύμφαι Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
κρηνιάς: -άδος, ἡ, ἀνώμαλ. θηλ. τοῦ κρηναῖος, Νύμφαι Κρηνιάδες Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 170· Δωρ. Κρᾱν- Θεόκρ. 1. 22· ὡσαύτως Κρᾱνίδες, Μόσχ. 3. 29.
Greek Monolingual
κρηνιάς, -άδος (Α)
βλ. κρηναίος.
Greek Monotonic
κρηνιάς: -άδος, ἡ, θηλ. του κρηναῖος, σε Αισχύλ.· Δωρ. Κρᾱνιάδες, οι Κρηνίδες Νύμφες, σε Θεόκρ.· ομοίως Κρᾱνίδες, σε Μόσχ.
Middle Liddell
κρηνιάς, άδος, [fem. of κρηναῖος, Aesch.]
spring-nymphs, Theocr.; so Κρᾱνίδες Mosch.
