πρωΐκαρπος: Difference between revisions

Τὰ μηδὲν ὠφελοῦντα μὴ πόνει μάτην → Ne tu labores frustra in iis, quae nil iuvant → Müh nicht umsonst mit dem, was dir nichts nützt, dich ab

Menander, Monostichoi, 508

Latest revision as of 11:59, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πρωΐκαρπος	Medium diacritics: πρωΐκαρπος	Low diacritics: πρωΐκαρπος	Capitals: ΠΡΩΪΚΑΡΠΟΣ
Transliteration A: prōḯkarpos	Transliteration B: prōikarpos	Transliteration C: proikarpos	Beta Code: prwi/+karpos

πρωΐκαρπον, fruiting early, Id.HP1.14.3, CP1.10.7.

[Seite 803] frühzeitig Früchte tragend, Theophr.

-ον, Α
(για φυτά) αυτός που καρποφορεί πρώιμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πρωΐ + καρπός (πρβλ. οψίκαρπός)].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=proikarpos
 |Beta Code=prwi/+karpos
-|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fruiting early]], <span class="bibl">Id.<span class="title">HP</span>1.14.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">CP</span>1.10.7</span>.</span>
+|Definition=πρωΐκαρπον, [[fruiting early]], Id.''HP''1.14.3, ''CP''1.10.7.
 }}
 {{pape
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{grml
-|mltxt=-ον, Α<br />(για φυτά) αυτός που καρποφορεί πρώιμα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πρωΐ]] <span style="color: red;">+</span> [[καρπός]] (<b>πρβλ.</b> <i>οψί</i>-[[καρπός]])].
+|mltxt=-ον, Α<br />(για φυτά) αυτός που καρποφορεί πρώιμα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πρωΐ]] <span style="color: red;">+</span> [[καρπός]] ([[πρβλ]]. [[οψίκαρπός]])].
 }}