τριπλῇ: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tripli
|Transliteration C=tripli
|Beta Code=triplh=&#x007C;
|Beta Code=triplh=&#x007C;
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> v. [[τριπλόος]].</span>
|Definition=v. [[τριπλόος]].
}}
{{bailly
|btext=v. [[τριπλόος]].
}}
{{elru
|elrutext='''τριπλῇ:''' adv. Hom., Luc. = [[τριπλᾷ]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τρῐπλῇ''': ἴδε [[τριπλόος]].
|lstext='''τρῐπλῇ''': ἴδε [[τριπλόος]].
}}
{{bailly
|btext=v. [[τριπλόος]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τρῐπλῇ:''' δοτ. θηλ. του [[τριπλόος]].
|lsmtext='''τρῐπλῇ:''' δοτ. θηλ. του [[τριπλόος]].
}}
{{elru
|elrutext='''τριπλῇ:''' adv. Hom., Luc. = [[τριπλᾷ]].
}}
}}

Latest revision as of 16:25, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τριπλῇ Medium diacritics: τριπλῇ Low diacritics: τριπλή Capitals: ΤΡΙΠΛΗ
Transliteration A: triplē̂i Transliteration B: triplē Transliteration C: tripli Beta Code: triplh=|

English (LSJ)

v. τριπλόος.

French (Bailly abrégé)

v. τριπλόος.

Russian (Dvoretsky)

τριπλῇ: adv. Hom., Luc. = τριπλᾷ.

Greek (Liddell-Scott)

τρῐπλῇ: ἴδε τριπλόος.

English (Autenrieth)

threefold, thrice over, Il. 1.128†.

Greek Monolingual

Α
(ως επίρρ.) βλ. τριπλός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Επίρρ. σχηματισμένο από τη δοτ. του θηλ. τριπλῆ του επίθ. τριπλοῦς, -, -οῦν].

Greek Monotonic

τρῐπλῇ: δοτ. θηλ. του τριπλόος.