φλεδονώδης: Difference between revisions
μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε → do not judge, or you will be judged | do not judge, lest you should be judged | judge not, that ye be not judged | judge not, that you be not judged | do not judge, so that you will not be judged | do not judge so that you will not be judged | do not judge lest you be judged | do not judge, so that you won't be judged | you shall not judge, lest you be judged | don't condemn others, and God won't condemn you | judge not, that you may not be judged | stop judging so that you will not be judged | do not judge others, so that God will not judge you
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fledonodis | |Transliteration C=fledonodis | ||
|Beta Code=fledonw/dhs | |Beta Code=fledonw/dhs | ||
|Definition=ες, | |Definition=ες, [[loquacious]], Erot.; to be read, for [[φλεβοδονώδης]] or [[φλεβονώδης]], in Hp.Prorrh.1.101, Coac.20, Epid.4.45. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 18:11, 11 January 2022
English (LSJ)
ες, loquacious, Erot.; to be read, for φλεβοδονώδης or φλεβονώδης, in Hp.Prorrh.1.101, Coac.20, Epid.4.45.
German (Pape)
[Seite 1291] ες, = ληρώδης, geschwätzig, albern, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
φλεδονώδης: -ες, γεν. εος, (εἶδος) ληρώδης, φλύαρος, Ἐρωτ. σ. 280· φλεδονώδεα, φλύαρον, φλεδόνες γὰρ αἱ φλυαρίαι Γαλην. Ἱπποκρ. Γλωσσ. Ἐξηγ. 590· ὅθεν πιθανῶς διορθωτέον ἀντὶ φλεβοδονώδης ἢ φλεβονώδης, ἐν Ἱππ. 75F, 120Α, 1137Α.
