ἀκουσιάζομαι: Difference between revisions

From LSJ

ἐὰν ᾖ τῳ θανάτου τετιμημένον → if sentence of death has been passed upon one

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=akousiazomai
|Transliteration C=akousiazomai
|Beta Code=a)kousia/zomai
|Beta Code=a)kousia/zomai
|Definition=[ᾱκ], in aor. 1 Pass., <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[sin through ignorance]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Nu.</span>15.28</span>.</span>
|Definition=[ᾱκ], in aor. 1 Pass., [[sin through ignorance]], [[LXX]] ''Nu.''15.28.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[errar por ignorancia]] [[LXX]] <i>Nu</i>.15.28.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀκουσιάζομαι''': [ᾱκ], κατ’ ἀόρ. α΄ παθ., [[πράττω]] τι ἀκουσίως, Ἑβδ. (Ἀριθ. ιε΄, 28).
|lstext='''ἀκουσιάζομαι''': [ᾱκ], κατ’ ἀόρ. α΄ παθ., [[πράττω]] τι ἀκουσίως, Ἑβδ. (Ἀριθ. ιε΄, 28).
}}
{{DGE
|dgtxt=[[errar por ignorancia]] LXX <i>Nu</i>.15.28.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀκουσιάζομαι]] (Α) [[ἀκούσιος]]<br />αμαρτάνω από [[άγνοια]], [[χωρίς]] να το [[θέλω]], ακούσια.
|mltxt=[[ἀκουσιάζομαι]] (Α) [[ἀκούσιος]]<br />αμαρτάνω από [[άγνοια]], [[χωρίς]] να το [[θέλω]], ακούσια.
}}
}}

Latest revision as of 11:48, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκουσιάζομαι Medium diacritics: ἀκουσιάζομαι Low diacritics: ακουσιάζομαι Capitals: ΑΚΟΥΣΙΑΖΟΜΑΙ
Transliteration A: akousiázomai Transliteration B: akousiazomai Transliteration C: akousiazomai Beta Code: a)kousia/zomai

English (LSJ)

[ᾱκ], in aor. 1 Pass., sin through ignorance, LXX Nu.15.28.

Spanish (DGE)

errar por ignorancia LXX Nu.15.28.

German (Pape)

[Seite 78] ungern thun, LXX.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκουσιάζομαι: [ᾱκ], κατ’ ἀόρ. α΄ παθ., πράττω τι ἀκουσίως, Ἑβδ. (Ἀριθ. ιε΄, 28).

Greek Monolingual

ἀκουσιάζομαι (Α) ἀκούσιος
αμαρτάνω από άγνοια, χωρίς να το θέλω, ακούσια.