ἀντιπορεῖν: Difference between revisions

From LSJ

νύμφην τ' ἄνυμφον παρθένον τ' ἀπάρθενον → wife unwed and virgin that is no virgin | bride that is no bride, virgin that is virgin no more | virgin wife and widowed maid | unwed bride and ravished virgin

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=antiporein
|Transliteration C=antiporein
|Beta Code=a)ntiporei=n
|Beta Code=a)ntiporei=n
|Definition=aor. with no pres. in use, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[give instead]], APl.5.341.</span>
|Definition=aor. with no pres. in use, [[give instead]], APl.5.341.
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''ἀντιπορεῖν''': ἀόρ. [[ἄνευ]] ἐνεστ. ἐν χρήσει, [[παρέχω]] τι [[ἀντί]] τινος, καὶ ἵππους ἀντιπορὼν Ἀνθ. Πλαν. 341.
|dgtxt=aor. sin pres. en uso [[dar a su vez]] ἵππους κρείσσονας ἀντιπορών <i>AP</i> 16.341.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao.2 sans prés.</i><br />donner à la place de.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἔπορον]].
|btext=<i>ao.2 sans prés.</i><br />[[donner à la place de]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἔπορον]].
}}
}}
{{DGE
{{ls
|dgtxt=aor. sin pres. en uso [[dar a su vez]] ἵππους κρείσσονας ἀντιπορών <i>AP</i> 16.341.
|lstext='''ἀντιπορεῖν''': ἀόρ. [[ἄνευ]] ἐνεστ. ἐν χρήσει, [[παρέχω]] τι [[ἀντί]] τινος, καὶ ἵππους ἀντιπορὼν Ἀνθ. Πλαν. 341.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀντιπορεῖν:''' αόρ. βʹ με ενεστ. σε [[αχρηστία]], [[δίνω]] αντί άλλου, σε Ανθ.
|lsmtext='''ἀντιπορεῖν:''' αόρ. βʹ με ενεστ. σε [[αχρηστία]], [[δίνω]] αντί άλλου, σε Ανθ.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[aor2 with no pres. in use]<br />to [[give]] [[instead]], Anth.
|mdlsjtxt=[aor2 with no pres. in use]<br />to [[give]] [[instead]], Anth.
}}
}}

Latest revision as of 09:36, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντιπορεῖν Medium diacritics: ἀντιπορεῖν Low diacritics: αντιπορείν Capitals: ΑΝΤΙΠΟΡΕΙΝ
Transliteration A: antiporeîn Transliteration B: antiporein Transliteration C: antiporein Beta Code: a)ntiporei=n

English (LSJ)

aor. with no pres. in use, give instead, APl.5.341.

Spanish (DGE)

aor. sin pres. en uso dar a su vez ἵππους κρείσσονας ἀντιπορών AP 16.341.

French (Bailly abrégé)

ao.2 sans prés.
donner à la place de.
Étymologie: ἀντί, ἔπορον.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντιπορεῖν: ἀόρ. ἄνευ ἐνεστ. ἐν χρήσει, παρέχω τι ἀντί τινος, καὶ ἵππους ἀντιπορὼν Ἀνθ. Πλαν. 341.

Greek Monotonic

ἀντιπορεῖν: αόρ. βʹ με ενεστ. σε αχρηστία, δίνω αντί άλλου, σε Ανθ.

Middle Liddell

[aor2 with no pres. in use]
to give instead, Anth.