ὀρφάνευμα: Difference between revisions
From LSJ
Φεύγειν ἀεὶ δεῖ δεσπότας θυμουμένους → Fugiendus herus est semper ira percitus → Geh einem Herr, der zornig ist, stets aus dem Weg
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=orfanevma | |Transliteration C=orfanevma | ||
|Beta Code=o)rfa/neuma | |Beta Code=o)rfa/neuma | ||
|Definition=ατος, τό, | |Definition=-ατος, τό, [[orphan state]], [[orphanhood]], E.''HF''546. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0388.png Seite 388]] τό, der Zustand des Verwais'tseins, Eur. Herc. Fur. 546. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0388.png Seite 388]] τό, der Zustand des Verwais'tseins, Eur. Herc. Fur. 546. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />[[situation d'orphelin]].<br />'''Étymologie:''' [[ὀρφανεύω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀρφάνευμα:''' ατος (φᾰ) τό сиротство (τέκνων Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀρφάνευμα''': [ᾰ], τό, ἡ [[κατάστασις]] τοῦ ὀρφανοῦ, [[ὀρφανία]], Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 516. | |lstext='''ὀρφάνευμα''': [ᾰ], τό, ἡ [[κατάστασις]] τοῦ ὀρφανοῦ, [[ὀρφανία]], Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 516. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὀρφάνευμα:''' [ᾰ], -ατος, τό, η [[κατάσταση]] του ορφανού, [[ορφάνια]], σε Ευρ. | |lsmtext='''ὀρφάνευμα:''' [ᾰ], -ατος, τό, η [[κατάσταση]] του ορφανού, [[ορφάνια]], σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=ὀρφᾰ́νευμα, ατος, τό,<br />[[orphan]] [[state]], [[orphanhood]], Eur. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[orphanhood]] | |woodrun=[[orphanhood]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:09, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό, orphan state, orphanhood, E.HF546.
German (Pape)
[Seite 388] τό, der Zustand des Verwais'tseins, Eur. Herc. Fur. 546.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
situation d'orphelin.
Étymologie: ὀρφανεύω.
Russian (Dvoretsky)
ὀρφάνευμα: ατος (φᾰ) τό сиротство (τέκνων Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
ὀρφάνευμα: [ᾰ], τό, ἡ κατάστασις τοῦ ὀρφανοῦ, ὀρφανία, Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 516.
Greek Monotonic
ὀρφάνευμα: [ᾰ], -ατος, τό, η κατάσταση του ορφανού, ορφάνια, σε Ευρ.
Middle Liddell
ὀρφᾰ́νευμα, ατος, τό,
orphan state, orphanhood, Eur.
