ἀμιθρέω: Difference between revisions
Ὑπὸ γὰρ λόγων ὁ νοῦς μετεωρίζεται ἐπαίρεταί τ' ἄνθρωπος → Borne up by words, the mind soars aloft, and we reach the heights (Aristophanes, Birds 1447f.)
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amithreo | |Transliteration C=amithreo | ||
|Beta Code=a)miqre/w | |Beta Code=a)miqre/w | ||
|Definition=ἀμιθρός, Ep. and Ion. metath. for [[ἀριθμέω]], [[ἀριθμός]], | |Definition=ἀμιθρός, Ep. and Ion. metath. for [[ἀριθμέω]], [[ἀριθμός]], Nicoch.5 D., Call.''Cer.''86, ''Fr.''339, Phoen.1.9, Herod.6.6, Simon.228. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[contar]] ποίμνι' ἀ. Call.<i>Cer</i>.86, τὰ κρίμν' Herod.6.6, cf. Nicoch.19A, Call.<i>Fr</i>.314, Phoen.2.8, cf. [[ἀριθμέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0124.png Seite 124]] zählen, für [[ἀριθμέω]], Callim. frg. 339; Phoenix bei Ath. XII, 530 e. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0124.png Seite 124]] zählen, für [[ἀριθμέω]], Callim. frg. 339; Phoenix bei Ath. XII, 530 e. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμιθρέω:''' Theocr. [[varia lectio|v.l.]] = [[ἀριθμέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμιθρέω''': ἀμιθρός, κατ’ Ἐπικὴν μετάθ. ἀντὶ [[ἀριθμέω]], ἀριθμός, Καλλ. εἰς Δήμ. 86, Ἀποσπ. 339, Θεόκρ. 13. 72, Ahr., Σιμων. 134: πρβλ. Ruhnk Ἐπισ. Κριτ. σ. 172. | |lstext='''ἀμιθρέω''': ἀμιθρός, κατ’ Ἐπικὴν μετάθ. ἀντὶ [[ἀριθμέω]], ἀριθμός, Καλλ. εἰς Δήμ. 86, Ἀποσπ. 339, Θεόκρ. 13. 72, Ahr., Σιμων. 134: πρβλ. Ruhnk Ἐπισ. Κριτ. σ. 172. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀμιθρέω:''' από Επικ. μεταθ. αντί [[ἀριθμέω]], σε Θεόκρ. | |lsmtext='''ἀμιθρέω:''' από Επικ. μεταθ. αντί [[ἀριθμέω]], σε Θεόκρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[by epic metath. for [[ἀριθμέω]], Theocr.] | |mdlsjtxt=[by epic metath. for [[ἀριθμέω]], Theocr.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:13, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀμιθρός, Ep. and Ion. metath. for ἀριθμέω, ἀριθμός, Nicoch.5 D., Call.Cer.86, Fr.339, Phoen.1.9, Herod.6.6, Simon.228.
Spanish (DGE)
• Prosodia: [ᾰ-]
contar ποίμνι' ἀ. Call.Cer.86, τὰ κρίμν' Herod.6.6, cf. Nicoch.19A, Call.Fr.314, Phoen.2.8, cf. ἀριθμέω.
German (Pape)
[Seite 124] zählen, für ἀριθμέω, Callim. frg. 339; Phoenix bei Ath. XII, 530 e.
Russian (Dvoretsky)
ἀμιθρέω: Theocr. v.l. = ἀριθμέω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμιθρέω: ἀμιθρός, κατ’ Ἐπικὴν μετάθ. ἀντὶ ἀριθμέω, ἀριθμός, Καλλ. εἰς Δήμ. 86, Ἀποσπ. 339, Θεόκρ. 13. 72, Ahr., Σιμων. 134: πρβλ. Ruhnk Ἐπισ. Κριτ. σ. 172.
Greek Monotonic
ἀμιθρέω: από Επικ. μεταθ. αντί ἀριθμέω, σε Θεόκρ.
Middle Liddell
[by epic metath. for ἀριθμέω, Theocr.]
