ἁπαλόθριξ: Difference between revisions
From LSJ
ἐν οἰκίᾳ τυφλῶν καὶ ὁ νυκτάλωψ ὀξυδερκής → even the day-blind is sharp-eyed in a blind house | among the blind, the one-eyed man is king
m (LSJ2 replacement) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0277.png Seite 277]] τριχος, mit zartem, weichem Haar, Eur. Bacch. 1183 (accus. sing.). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0277.png Seite 277]] τριχος, mit zartem, weichem Haar, Eur. Bacch. 1183 (accus. sing.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ότριχος (ὁ, ἡ)<br />à la chevelure douce <i>ou</i> souple.<br />'''Étymologie:''' [[ἁπαλός]], [[θρίξ]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἁπᾰλόθριξ:''' τρῐχος adv. с мягкими волосами Eur. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἁπᾰλόθριξ''': ιχος, ὁ ἔχων ἁπαλὰς τρίχας, Εὐρ. Βάκχ. 1185. | |lstext='''ἁπᾰλόθριξ''': ιχος, ὁ ἔχων ἁπαλὰς τρίχας, Εὐρ. Βάκχ. 1185. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἁπᾰλόθριξ:''' -τρῐχος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει μαλακές [[τρίχες]], απαλά μαλλιά, σε Ευρ. | |lsmtext='''ἁπᾰλόθριξ:''' -τρῐχος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει μαλακές [[τρίχες]], απαλά μαλλιά, σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[soft]]-haired, Eur. | |mdlsjtxt=[[soft]]-haired, Eur. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:45, 3 October 2022
English (LSJ)
-τριχος, ὁ, ἡ, soft-haired, E. Ba. 1186 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 277] τριχος, mit zartem, weichem Haar, Eur. Bacch. 1183 (accus. sing.).
French (Bailly abrégé)
ότριχος (ὁ, ἡ)
à la chevelure douce ou souple.
Étymologie: ἁπαλός, θρίξ.
Russian (Dvoretsky)
ἁπᾰλόθριξ: τρῐχος adv. с мягкими волосами Eur.
Greek (Liddell-Scott)
ἁπᾰλόθριξ: ιχος, ὁ ἔχων ἁπαλὰς τρίχας, Εὐρ. Βάκχ. 1185.
Greek Monolingual
ἁπαλόθριξ (-τριχος), ο (Α)
αυτός που έχει μαλακά μαλλιά.
Greek Monotonic
ἁπᾰλόθριξ: -τρῐχος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει μαλακές τρίχες, απαλά μαλλιά, σε Ευρ.
Middle Liddell
soft-haired, Eur.
