ἀνθρωπέη: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν ἀγαθὸν ἐν ἀνθρώπῳ ὃ φάγεται καὶ ὃ πίεται καὶ ὃ δείξει τῇ ψυχῇ αὐτοῦ ἀγαθὸν ἐν μόχθῳ αὐτοῦ (Ecclesiastes 2:24, LXX version) → What is good in a human is not what he eats and drinks and shows off to his soul as a benefit of his labor

Source
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
m (elru replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anthropei
|Transliteration C=anthropei
|Beta Code=a)nqrwpe/h
|Beta Code=a)nqrwpe/h
|Definition=contr. ἀνθρω-πῆ (sc. [[δορά]]), ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[man's skin]], like [[ἀλωπεκῆ]], [[λεοντῆ]], etc., <span class="bibl">Hdt.5.25</span> codd., <span class="bibl">Poll.2.5</span>.</span>
|Definition=contr. [[ἀνθρωπῆ]] (''[[sc.]]'' [[δορά]]), ἡ, [[man's skin]], like [[ἀλωπεκῆ]], [[λεοντῆ]], etc., [[Herodotus|Hdt.]]5.25 codd., Poll.2.5.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> contr. -πῆ, -ῆς Poll.2.5<br />[[piel de hombre]] Hdt.5.25, Poll.l.c.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0234.png Seite 234]] zsgz. ἀνθρωπῆ,ἡ, sc. [[δορά]], die Menschenhaut, Poll. 2, 5.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0234.png Seite 234]] zsgz. ἀνθρωπῆ,ἡ, ''[[sc.]]'' [[δορά]], die Menschenhaut, Poll. 2, 5.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνθρωπέη:''' стяж. [[ἀνθρωπῆ]], v. l. [[ἀνθρωπηΐη]] ἡ (sc. [[δορά]]) человеческая кожа Her.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀνθρωπέη''': συνῃρ. -πῆ (ἐξυπακ. [[δορά]]), ἡ, τὸ ἀνθρώπινον δέρμα, ὡς τὰ ἀλωπεκῆ, λεοντῆ, κτλ., Ἡρόδ. 5. 25 (ἔν τισι χειρογράφ. [[ἐσφαλμένως]] ἀνθρωπηΐη) Πολυδ. Β΄, 5.
|lstext='''ἀνθρωπέη''': συνῃρ. -πῆ (ἐξυπακ. [[δορά]]), ἡ, τὸ ἀνθρώπινον δέρμα, ὡς τὰ ἀλωπεκῆ, λεοντῆ, κτλ., Ἡρόδ. 5. 25 (ἔν τισι χειρογράφ. [[ἐσφαλμένως]] ἀνθρωπηΐη) Πολυδ. Β΄, 5.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> contr. -πῆ, -ῆς Poll.2.5<br />[[piel de hombre]] Hdt.5.25, Poll.l.c.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀνθρωπέη:''' συνηρ. -πῆ (ενν. [[δορά]]), <i>ἡ</i>, το ανθρώπινο [[δέρμα]], σε Ηρόδ.
|lsmtext='''ἀνθρωπέη:''' συνηρ. -πῆ (ενν. [[δορά]]), <i>ἡ</i>, το ανθρώπινο [[δέρμα]], σε Ηρόδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνθρωπέη:''' стяж. [[ἀνθρωπῆ]], v. l. [[ἀνθρωπηΐη]] ἡ (sc. [[δορά]]) человеческая кожа Her.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[cf. [[δορά]]<br />a man's [[skin]], Hdt.
|mdlsjtxt=[cf. [[δορά]]<br />a man's [[skin]], Hdt.
}}
}}

Latest revision as of 22:13, 21 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνθρωπέη Medium diacritics: ἀνθρωπέη Low diacritics: ανθρωπέη Capitals: ΑΝΘΡΩΠΕΗ
Transliteration A: anthrōpéē Transliteration B: anthrōpeē Transliteration C: anthropei Beta Code: a)nqrwpe/h

English (LSJ)

contr. ἀνθρωπῆ (sc. δορά), ἡ, man's skin, like ἀλωπεκῆ, λεοντῆ, etc., Hdt.5.25 codd., Poll.2.5.

Spanish (DGE)

-ης
• Alolema(s): contr. -πῆ, -ῆς Poll.2.5
piel de hombre Hdt.5.25, Poll.l.c.

German (Pape)

[Seite 234] zsgz. ἀνθρωπῆ,ἡ, sc. δορά, die Menschenhaut, Poll. 2, 5.

Russian (Dvoretsky)

ἀνθρωπέη: стяж. ἀνθρωπῆ, v. l. ἀνθρωπηΐη ἡ (sc. δορά) человеческая кожа Her.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνθρωπέη: συνῃρ. -πῆ (ἐξυπακ. δορά), ἡ, τὸ ἀνθρώπινον δέρμα, ὡς τὰ ἀλωπεκῆ, λεοντῆ, κτλ., Ἡρόδ. 5. 25 (ἔν τισι χειρογράφ. ἐσφαλμένως ἀνθρωπηΐη) Πολυδ. Β΄, 5.

Greek Monotonic

ἀνθρωπέη: συνηρ. -πῆ (ενν. δορά), , το ανθρώπινο δέρμα, σε Ηρόδ.

Middle Liddell

[cf. δορά
a man's skin, Hdt.