Σεβαστεῖον: Difference between revisions
τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Sevasteion | |Transliteration C=Sevasteion | ||
|Beta Code=*sebastei=on | |Beta Code=*sebastei=on | ||
|Definition=τό, < | |Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[temple]] of [[Σεβαστός]], i.e. [[Augustus]], Ph.2.567 (vulg. [[Σεβάστιον]]); also [[Σεβάστειος]] [[ναός]] ''CIG''2839 (Aphrodisias).<br><span class="bld">II</span> [[Σεβαστεῖα]], τά, [[games in honour of the Emperor]], ''SIG''802 ''A'' 14 (Delph., i A.D.), ''IG''4.795 (Troezen, ii A.D.); so in sg., ''Sardis'' 7(1).79 ''C'' 21 (iii A.D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και Σεβάστιον, τὸ, Α [[σεβαστός]]<br /><b>1.</b> [[ναός]] του αυτοκράτορα, του Σεβαστού<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>τὰ | |mltxt=και Σεβάστιον, τὸ, Α [[σεβαστός]]<br /><b>1.</b> [[ναός]] του αυτοκράτορα, του Σεβαστού<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>τὰ Σεβαστεῖα</i><br />αγώνες [[προς]] τιμήν του αυτοκράτορα, αλλ. Σεβάσμια ή Σεβαστά. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:32, 25 August 2023
English (LSJ)
τό,
A temple of Σεβαστός, i.e. Augustus, Ph.2.567 (vulg. Σεβάστιον); also Σεβάστειος ναός CIG2839 (Aphrodisias).
II Σεβαστεῖα, τά, games in honour of the Emperor, SIG802 A 14 (Delph., i A.D.), IG4.795 (Troezen, ii A.D.); so in sg., Sardis 7(1).79 C 21 (iii A.D.).
German (Pape)
[Seite 867] τό, Tempel, Heiligthum des Augustus, Σεβαστός, Philo.
Greek (Liddell-Scott)
Σεβαστεῖον: τό, ναὸς τοῦ Σεβαστοῦ, δηλ. τοῦ Αὐγούστου, Φίλων 2. 567 (κοινῶς -άστιον)· ὡσαύτως, Σεβάστειος ναὸς Συλλ. Ἐπιγρ. 2839. Ι. Σεβαστεῖα, τά, ἀγῶνες εἰς τιμὴν τοῦ αὐτοκράτορος, αὐτόθι 1186. 7, 10· φέρεται Σεβαστά, αὐτόθι 2810b. 13 (σ. 1112)· πρβλ. σεβάσμιος ΙΙ. 2.
Greek Monolingual
και Σεβάστιον, τὸ, Α σεβαστός
1. ναός του αυτοκράτορα, του Σεβαστού
2. στον πληθ. τὰ Σεβαστεῖα
αγώνες προς τιμήν του αυτοκράτορα, αλλ. Σεβάσμια ή Σεβαστά.
