κακόπλαστος: Difference between revisions
From LSJ
Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kakoplastos | |Transliteration C=kakoplastos | ||
|Beta Code=kako/plastos | |Beta Code=kako/plastos | ||
|Definition= | |Definition=κακόπλαστον, [[illconceived]], Hermog.''Stat.''1.1. Adv. [[κακοπλάστως]] Tz.ad Lyc.805. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κακόπλαστος]], -ον (AM)<br />κακοφτειαγμένος, [[άσχημος]], [[δύσμορφος]]<br /><b>αρχ.</b><br />αυτός που επινοήθηκε [[κακώς]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>κακοπλάστως</i> (Μ)<br />με κακόπλαστο τρόπο, με άσχημη [[μορφή]], δύσμορφα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κακ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πλαστoς</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πλάσσω]]), [[πρβλ]]. | |mltxt=[[κακόπλαστος]], -ον (AM)<br />κακοφτειαγμένος, [[άσχημος]], [[δύσμορφος]]<br /><b>αρχ.</b><br />αυτός που επινοήθηκε [[κακώς]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>κακοπλάστως</i> (Μ)<br />με κακόπλαστο τρόπο, με άσχημη [[μορφή]], δύσμορφα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κακ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πλαστoς</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πλάσσω]]), [[πρβλ]]. [[ισόπλαστος]], [[πρωτόπλαστος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:35, 25 August 2023
English (LSJ)
κακόπλαστον, illconceived, Hermog.Stat.1.1. Adv. κακοπλάστως Tz.ad Lyc.805.
German (Pape)
[Seite 1302] schlecht gebildet, ersonnen, Rhett.
Greek Monolingual
κακόπλαστος, -ον (AM)
κακοφτειαγμένος, άσχημος, δύσμορφος
αρχ.
αυτός που επινοήθηκε κακώς.
επίρρ...
κακοπλάστως (Μ)
με κακόπλαστο τρόπο, με άσχημη μορφή, δύσμορφα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακ(ο)- + -πλαστoς (< πλάσσω), πρβλ. ισόπλαστος, πρωτόπλαστος].
