ἰβυκτήρ: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ivyktir | |Transliteration C=ivyktir | ||
|Beta Code=i)bukth/r | |Beta Code=i)bukth/r | ||
|Definition=ῆρος, ὁ, in Cretan, | |Definition=ῆρος, ὁ, in Cretan, [[one who begins a war-song]], Hsch. (<b class="b3">-βηκ-</b> cod.). ἰβύκχα· <b class="b3">σεμνότης, ἢ σωρὸς κρεῶν</b>, Id. (<b class="b3">-ύηχ-</b> cod.). ἶβυξ, υκος,= [[ἶβις]], Id. ἴβυς, υος, ὁ,= [[εὐφημία]], [[στιγμή]], Id. ἰβύω, [[shout]]: [[strike]], Id.; cf. ἰβῶν· [[εὐφημῶν]], [[στάζων]], Id. ἴγα, in Cretan,= [[σίγα]], Id. ἴγγι [[τινί]]: <b class="b3">ἐπιθυμίᾳ τινὶ ἑλκομένη</b>, Id. (leg. [[ἴυγγι]]). ἴγγια· [[εἷς]] (Cypr.), Id. ἴγδην and ἴγνην· [[ἄρσην]], Id. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἰβυκτήρ]], -ῆρος, ὁ (Α)<br />(στην [[Κρήτη]]) αυτός που κάνει την [[έναρξη]] πολεμικού άσματος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ιβύ</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>κτηρ</i> ([[πρβλ]]. [[ζευκτήρ]], [[θελκτήρ]])]. | |mltxt=[[ἰβυκτήρ]], -ῆρος, ὁ (Α)<br />(στην [[Κρήτη]]) αυτός που κάνει την [[έναρξη]] πολεμικού άσματος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ιβύ</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>κτηρ</i> ([[πρβλ]]. [[ζευκτήρ]], [[θελκτήρ]])]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>der [[Trompeter]], Vetera Lexica</i>. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:08, 25 May 2023
English (LSJ)
ῆρος, ὁ, in Cretan, one who begins a war-song, Hsch. (-βηκ- cod.). ἰβύκχα· σεμνότης, ἢ σωρὸς κρεῶν, Id. (-ύηχ- cod.). ἶβυξ, υκος,= ἶβις, Id. ἴβυς, υος, ὁ,= εὐφημία, στιγμή, Id. ἰβύω, shout: strike, Id.; cf. ἰβῶν· εὐφημῶν, στάζων, Id. ἴγα, in Cretan,= σίγα, Id. ἴγγι τινί: ἐπιθυμίᾳ τινὶ ἑλκομένη, Id. (leg. ἴυγγι). ἴγγια· εἷς (Cypr.), Id. ἴγδην and ἴγνην· ἄρσην, Id.
Greek Monolingual
ἰβυκτήρ, -ῆρος, ὁ (Α)
(στην Κρήτη) αυτός που κάνει την έναρξη πολεμικού άσματος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ιβύ + -κτηρ (πρβλ. ζευκτήρ, θελκτήρ)].
German (Pape)
ὁ, der Trompeter, Vetera Lexica.
