βαλλαντιοτομέω: Difference between revisions
From LSJ
Διὰ τὰς γυναῖκας πάντα τὰ κακὰ γίγνεται → Mala non videbis fieri nisi per mulieres → Das Leid erwächst uns durch die Frauen allesamt
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ballantiotome/w | |Beta Code=ballantiotome/w | ||
|Definition=[[be a cutpurse]], [[cut purses]], Pl.R.575b, X.Mem.1.2.62 ([[βαλαντιοτομέω]]). | |Definition=[[be a cutpurse]], [[cut purses]], Pl.R.575b, X.Mem.1.2.62 ([[βαλαντιοτομέω]]). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> [[βαλαντιοτομέω]] Phryn.<i>PS</i> 53.14, S.E.<i>M</i>.2.12<br />[[cortar bolsas]], [[hurtar]] Pl.<i>R</i>.575b, X.<i>Mem</i>.1.262, Plu.2.97e, Phryn.l.c., S.E.l.c. | |dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> [[βαλαντιοτομέω]] Phryn.<i>PS</i> 53.14, S.E.<i>M</i>.2.12<br />[[cortar bolsas]], [[hurtar]] Pl.<i>R</i>.575b, X.<i>Mem</i>.1.262, Plu.2.97e, Phryn.l.c., S.E.l.c. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[βαλλαντιοτομῶ]] :<br /><i>c.</i> [[βαλαντιοτομέω]]: [[couper des bourses]], [[être coupe-bourse]]. | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[βαλλαντιοτομέω]] [[βαλλαντιοτόμος]] beurzensnijder zijn, stelen, zakkenrollen. | |elnltext=[[βαλλαντιοτομέω]] [[βαλλαντιοτόμος]] [[beurzensnijder zijn]], [[stelen]], [[zakkenrollen]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:30, 16 March 2024
English (LSJ)
be a cutpurse, cut purses, Pl.R.575b, X.Mem.1.2.62 (βαλαντιοτομέω).
Spanish (DGE)
• Alolema(s): βαλαντιοτομέω Phryn.PS 53.14, S.E.M.2.12
cortar bolsas, hurtar Pl.R.575b, X.Mem.1.262, Plu.2.97e, Phryn.l.c., S.E.l.c.
French (Bailly abrégé)
βαλλαντιοτομῶ :
c. βαλαντιοτομέω: couper des bourses, être coupe-bourse.
Greek Monotonic
βαλλαντιοτομέω: μέλ. -ήσω, κόβω μικρά τσαντάκια, βαλ(λ)άντια, σε Πλατ., Ξεν.
Middle Liddell
[from βαλλαντιοτόμος
to cut purses, Plat., Xen.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
βαλλαντιοτομέω βαλλαντιοτόμος beurzensnijder zijn, stelen, zakkenrollen.
