lie: Difference between revisions
(Woodhouse 3) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_489.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ψεῦδος]], τό, [[verse|V.]] [[ψύθος]], τό. | |||
[[tell lies of]], v.:[[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[καταψεύδεσθαι]] (gen.). | |||
===verb intransitive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ψεύδεσθαι]], [[καταψεύδεσθαι]], [[verse|V.]] [[ψευδηγορεῖν]]. | |||
[[lying]], [[false]], use adj.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ψευδής]]. | |||
===verb intransitive=== | |||
[[be in a certain situation]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κεῖσθαι]]. | |||
[[geographically]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κεῖσθαι]], [[ἱδρῦσθαι]] (perf. pass. [[ἱδρύειν]]). | |||
of a [[ship]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὁρμεῖν]], [[ὁρμίζεσθαι]]. | |||
[[recline]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[κατακλίνεσθαι]], [[verse|V.]] [[κλίνεσθαι]]. | |||
[[lie buried]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κεῖσθαι]]. | |||
[[lie down]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[κατακεῖσθαι]]. | |||
[[go to bed]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κοιμᾶσθαι]]. | |||
[[lie hid]]: see [[hide]]. | |||
[[lie in ambush for]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐφεδρεύειν]] (dat.), [[prose|P.]] [[ἐνεδρεύειν]] (acc.), [[verse|V.]] [[λοχᾶν]] (acc.); see under [[ambush]]. | |||
[[lie in state]] (awaiting [[burial]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προκεῖσθαι]]. | |||
[[lie in wait for]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[φυλάσσειν]] (acc.), [[τηρεῖν]] (acc.). | |||
[[lie off]] (of islands off a coast); [[prose|P.]] [[ἐπικεῖσθαι]] (dat. or absol.). | |||
of a [[ship]]: [[prose|P.]] [[ἐφορμεῖν]] (dat.). | |||
[[lie on]]: [[prose|P.]] [[ἐπικεῖσθαι]] (dat.). | |||
[[lie under]]: [[prose|P.]] [[ὑποκεῖσθαι]] (dat. or absol.). | |||
Met., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συνέχεσθαι]] (dat.), [[συνεῖναι]] (dat.). | |||
[[lie under suspicion]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὕποπτος εἶναι]]. | |||
[[lie up]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[κατακλίνεσθαι]]. | |||
[[lie upon]]: [[prose|P.]] [[ἐπικεῖσθαι]] (dat.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:00, 10 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. ψεῦδος, τό, V. ψύθος, τό.
tell lies of, v.:Ar. and P. καταψεύδεσθαι (gen.).
verb intransitive
P. and V. ψεύδεσθαι, καταψεύδεσθαι, V. ψευδηγορεῖν.
lying, false, use adj.: P. and V. ψευδής.
verb intransitive
be in a certain situation: P. and V. κεῖσθαι.
geographically: P. and V. κεῖσθαι, ἱδρῦσθαι (perf. pass. ἱδρύειν).
of a ship: P. and V. ὁρμεῖν, ὁρμίζεσθαι.
recline: Ar. and P. κατακλίνεσθαι, V. κλίνεσθαι.
lie buried: P. and V. κεῖσθαι.
lie down: Ar. and P. κατακεῖσθαι.
go to bed: P. and V. κοιμᾶσθαι.
lie in ambush for: P. and V. ἐφεδρεύειν (dat.), P. ἐνεδρεύειν (acc.), V. λοχᾶν (acc.); see under ambush.
lie in state (awaiting burial): P. and V. προκεῖσθαι.
lie in wait for: P. and V. φυλάσσειν (acc.), τηρεῖν (acc.).
lie off (of islands off a coast); P. ἐπικεῖσθαι (dat. or absol.).
of a ship: P. ἐφορμεῖν (dat.).
lie on: P. ἐπικεῖσθαι (dat.).
lie under: P. ὑποκεῖσθαι (dat. or absol.).
Met., P. and V. συνέχεσθαι (dat.), συνεῖναι (dat.).
lie under suspicion: P. and V. ὕποπτος εἶναι.
lie up: Ar. and P. κατακλίνεσθαι.
lie upon: P. ἐπικεῖσθαι (dat.).
