ἀπάντλησις: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apantlisis
|Transliteration C=apantlisis
|Beta Code=a)pa/ntlhsis
|Beta Code=a)pa/ntlhsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[drawing off]], of moisture, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Pr.</span>869b38</span>; of blood, with menses, <span class="bibl">Sor.1.29</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ, [[drawing off]], of moisture, Arist. ''Pr.''869b38; of blood, with menses, Sor.1.29.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[expulsión]], [[eliminación]] de humedad, Arist.<i>Pr</i>.869<sup>b</sup>38, de sangre, Sor.19.33, τοῦ πλήθους τοῦ τῶν ἀνθρώπων γένους Plu.2.1049b.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0279.png Seite 279]] ἡ, Entleerung, Arist. probl. 2, 33; Plut. stoic. rep. 32.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0279.png Seite 279]] ἡ, Entleerung, Arist. probl. 2, 33; Plut. stoic. rep. 32.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />action de puiser <i>ou</i> d'épuiser.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπαντλέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπάντλησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1</b> [[черпание]], [[вычерпывание]] (''[[sc.]]'' τῶν ὑγρῶν Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[убавление]], [[уменьшение]] (τοῦ πλήθους τινός Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀπάντλησις''': -εως, ἡ, τὸ ἀπαντλεῖν, ἀνασύρειν [[ὕδωρ]], Ἀριστ. Προβλ. 2. 33, 1.
|lstext='''ἀπάντλησις''': -εως, ἡ, τὸ ἀπαντλεῖν, ἀνασύρειν [[ὕδωρ]], Ἀριστ. Προβλ. 2. 33, 1.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />action de puiser <i>ou</i> d’épuiser.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπαντλέω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[expulsión]], [[eliminación]] de humedad, Arist.<i>Pr</i>.869<sup>b</sup>38, de sangre, Sor.19.33, τοῦ πλήθους τοῦ τῶν ἀνθρώπων γένους Plu.2.1049b.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀπάντλησις]], η (Α)<br />[[άντληση]].
|mltxt=[[ἀπάντλησις]], η (Α)<br />[[άντληση]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπάντλησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[черпание]], [[вычерпывание]] (sc. τῶν ὑγρῶν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[убавление]], [[уменьшение]] (τοῦ πλήθους τινός Plut.).
}}
}}

Latest revision as of 11:31, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπάντλησις Medium diacritics: ἀπάντλησις Low diacritics: απάντλησις Capitals: ΑΠΑΝΤΛΗΣΙΣ
Transliteration A: apántlēsis Transliteration B: apantlēsis Transliteration C: apantlisis Beta Code: a)pa/ntlhsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, drawing off, of moisture, Arist. Pr.869b38; of blood, with menses, Sor.1.29.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
expulsión, eliminación de humedad, Arist.Pr.869b38, de sangre, Sor.19.33, τοῦ πλήθους τοῦ τῶν ἀνθρώπων γένους Plu.2.1049b.

German (Pape)

[Seite 279] ἡ, Entleerung, Arist. probl. 2, 33; Plut. stoic. rep. 32.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action de puiser ou d'épuiser.
Étymologie: ἀπαντλέω.

Russian (Dvoretsky)

ἀπάντλησις: εως ἡ
1 черпание, вычерпывание (sc. τῶν ὑγρῶν Arst.);
2 убавление, уменьшение (τοῦ πλήθους τινός Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀπάντλησις: -εως, ἡ, τὸ ἀπαντλεῖν, ἀνασύρειν ὕδωρ, Ἀριστ. Προβλ. 2. 33, 1.

Greek Monolingual

ἀπάντλησις, η (Α)
άντληση.