ἑτέρωθε: Difference between revisions
From LSJ
οὖρος ὀφθαλμῶν ἐμῶν αὐτῇ γένοιτ' ἄπωθεν ἑρπούσῃ → let a fair wind be with her as she goes from my sight, let her go as quick as may be
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἑτέρωθε:''' (ν), эол. [[ἐτέρωτα]] adv.<br /><b class="num">1 | |elrutext='''ἑτέρωθε:''' (ν), эол. [[ἐτέρωτα]] adv.<br /><b class="num">1</b> с другой стороны, на другой стороне, на(су)против (ἑσθηκέναι Hom.): [[Ἀτρείδης]] ἑ. ἑμήνιε Hom. с другой стороны в гневе был (и) Атрид (Агамемнон);<br /><b class="num">2</b> [[извне]], [[от чужих]] (лат. [[aliunde]]) (νόμους ἑ. τίθεσθαι Plat.; πορίζειν Arst.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[ἑτέρωθεν]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:30, 25 November 2022
English (LSJ)
v. ἑτέρωθεν.
French (Bailly abrégé)
c. ἑτέρωθεν.
Russian (Dvoretsky)
ἑτέρωθε: (ν), эол. ἐτέρωτα adv.
1 с другой стороны, на другой стороне, на(су)против (ἑσθηκέναι Hom.): Ἀτρείδης ἑ. ἑμήνιε Hom. с другой стороны в гневе был (и) Атрид (Агамемнон);
2 извне, от чужих (лат. aliunde) (νόμους ἑ. τίθεσθαι Plat.; πορίζειν Arst.).
German (Pape)
= ἑτέρωθεν.
