Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φίλυπνος: Difference between revisions

From LSJ

Ὀίκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → The person who is well satisfied should stay at home.

Aeschylus, fr. 317
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=filypnos
|Transliteration C=filypnos
|Beta Code=fi/lupnos
|Beta Code=fi/lupnos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[loving slecp]], <span class="bibl">Theoc.18.10</span>, Arist.<span class="title">Somn.</span>457a22.</span>
|Definition=φίλυπνον, [[loving slecp]], Theoc.18.10, Arist.''Somn.''457a22.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1289.png Seite 1289]] den Schlaf liebend, gern schlafend; Theocr. 18, 10; Pol. 6, 167.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1289.png Seite 1289]] den Schlaf liebend, gern schlafend; Theocr. 18, 10; Pol. 6, 167.
}}
{{elru
|elrutext='''φίλυπνος:''' [[любящий]] (по)спать или сонливый Arst., Theocr. etc.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[φίλυπνος]], -ον, ΝΜΑ, και [[φιλόϋπνος]] Α<br />αυτός που αγαπά πολύ τον ύπνο, [[υπναράς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ὕπνος]] (<b>πρβλ.</b> <i>ὠμό</i>-<i>ϋπνος</i>)].
|mltxt=-η, -ο / [[φίλυπνος]], -ον, ΝΜΑ, και [[φιλόϋπνος]] Α<br />αυτός που αγαπά πολύ τον ύπνο, [[υπναράς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ὕπνος]] ([[πρβλ]]. [[ὠμόϋπνος]])].
}}
{{elru
|elrutext='''φίλυπνος:''' [[любящий]] (по)спать или сонливый Arst., Theocr. etc.
}}
}}

Latest revision as of 12:01, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φίλυπνος Medium diacritics: φίλυπνος Low diacritics: φίλυπνος Capitals: ΦΙΛΥΠΝΟΣ
Transliteration A: phílypnos Transliteration B: philypnos Transliteration C: filypnos Beta Code: fi/lupnos

English (LSJ)

φίλυπνον, loving slecp, Theoc.18.10, Arist.Somn.457a22.

German (Pape)

[Seite 1289] den Schlaf liebend, gern schlafend; Theocr. 18, 10; Pol. 6, 167.

Russian (Dvoretsky)

φίλυπνος: любящий (по)спать или сонливый Arst., Theocr. etc.

Greek (Liddell-Scott)

φίλυπνος: -ον, ὁ ἀγαπῶν τὸν ὕπνον, Θεόκρ. 18, 10, Ἀριστ. π. Ὕπν. 3. 16, κλπ.

Greek Monolingual

-η, -ο / φίλυπνος, -ον, ΝΜΑ, και φιλόϋπνος Α
αυτός που αγαπά πολύ τον ύπνο, υπναράς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + ὕπνος (πρβλ. ὠμόϋπνος)].